- Tens notícias dele? | Open Subtitles | هل سمعت منه منذ مغادرته؟ |
Se tiveres notícias dele de novo... diz-me. | Open Subtitles | إذا سمعت منه مرة أخرى، |
Se souber dele ou se lembrar de algo, por favor, ligue-me. | Open Subtitles | إن سمعت منه أو تذكرت أي شيء آخر، هاتفيني، فضلاً. |
Por favor, diga-nos se souber dele. | Open Subtitles | من فضلك, إعلمنا إذا سمعت منه. |
Se souberes dele, avisa-nos. | Open Subtitles | لو سمعت منه شيئا لا بد أن نعرف بذلك |
Se souberes dele, Clark, tens de me ajudar. | Open Subtitles | (إذا سمعت منه شئ (كلارك يجب عليك مساعدتي |
Foi a última vez que ouvi falar dele. | Open Subtitles | هذا اخر ما سمعت منه. |
Foi a última vez que ela soube dele. | Open Subtitles | لم يقل هذه كانت أخر مره قد سمعت منه شيئا |
- Já tiveste notícias dele? | Open Subtitles | ! هل سمعت منه |
Não. Nunca ouvi falar. | Open Subtitles | لا، أنا لا سمعت منه. |
- Já ouvi falar. | Open Subtitles | - سمعت منه. |
Quando foi a última vez que soube dele? | Open Subtitles | متى سمعت منه آخر مرّة؟ |