"سمعها من" - Translation from Arabic to Portuguese

• ouviu-a pelo
• ouviu de

O Tucker ouviu-a pelo Bender de "Futurama", o que não deixa de ser estranho.
(توكر )سمعها من (بيندر) ومن الغريب ، لسبب.

O Bender ouviu-a pelo Al Harrington, o Harrington pelos REO Speedwagon.
(بيندر)سمعها من آل (هارينغتون) (هارينغتون)من (ريو)

O West ouviu-a pelo Dr. Hartman.
(ويست ) سمعها من الدكتور (هارتمان)

De alguém que ouviu de alguém que lá estava.
من شخص سمعها من شخص أخر والذي كان هناك

Há uma lenda que eu ouvi de um tipo num congresso, que a ouviu de um gajo, que a ouviu de um outro gajo, que existe mais uma história da 9th Wonders.
هناك أسطورة سمعتها من رجل في مؤتمر و قد سمعها من رجل سمعها من رجل آخر "أن هناك اصدار آخر من "العجائب التسعة

O Herbert ouviu-a pelo Tom Tucker.
(هيربيرت)سمعها من (توم توكر)