Cozinhar uma neurotoxina ia exigir um calor altíssimo, e exigia um sistema de escape vertical muito específico para o refugo. | Open Subtitles | حسنٌ، إمض قدمًا تجهيز سم عصبي سوف يتطلب حرارة عالية يتطلب نظام محدد لتدفق الهواء ونظام عادم للنفايات |
O chumbo é uma neurotoxina poderosa que provoca deficiências cognitivas e de desenvolvimento e é especialmente prejudicial para os fetos em desenvolvimento e para as crianças. | TED | الرصاص سم عصبي شديد يسبب إعاقات في تطور النمو والإدراك وهو ضار خصوصًا بالأجنة والأطفال الصغار. |
O seu marido vai libertar uma neurotoxina fatal nalgum lugar de São Francisco. - O quê? | Open Subtitles | زوجك على وشك إطلاق سم عصبي مميت في مكان ما في سان فرانسيسكو |
O veneno da mamba negra africana é uma neurotoxina potente. | Open Subtitles | تم أخذ السم من أفعى المامبا الإفريقة إنه سم عصبي قوي |
Mas posso confirmar que a morte do Sr. Pavlenko foi causada por uma neurotoxina muito poderosa. | Open Subtitles | ولكن أستطيع أن أؤكد وفاة السيد بافلينكو ان سببها سم عصبي قوي جدا |
É uma neurotoxina e um alergénio conhecido. | Open Subtitles | و هو سم عصبي و معروف بإثارته للحساسية |
uma neurotoxina encontrada no peixe-balão. | Open Subtitles | إنه سم عصبي تفرزه السمكه المنتفخه |
Esta é uma neurotoxina experimental. Não tem odor ou sabor. | Open Subtitles | هذا سم عصبي ليس له رائحه ولا طعم |
A sua mordidela contém uma neurotoxina | Open Subtitles | عضته تحتوي على سم عصبي |
É uma armadilha. Ryan, há uma neurotoxina. É desencadeada por uma descarga eléctrica. | Open Subtitles | (راين)، هنالك سم عصبي مربوط بشحنة كهربائية |
Pelos registos do hospital da esposa, a Major Lucia Campbell, houve uma neurotoxina encontrada na amostra de sangue dela. | Open Subtitles | ووفقا لسجلات المستشفى الخاصة بزوجته اللواء (لوسيا كامبل) كان هناك سم عصبي وجد في عينة لدمها |
É uma neurotoxina. | Open Subtitles | -إنه سم عصبي . |