"سنأخذه معنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Levamo-lo connosco
• Vamos levá-lo
• levá-lo connosco

Está bem. Então, Levamo-lo connosco.
لا بأس , جيد حسناً , سنأخذه معنا

- Não dispares, não dispares! - Levamo-lo connosco!
لا يوجد وقت سنأخذه معنا

- Levamo-lo connosco.
إذاً, سنأخذه معنا

Não me interessa se o escreveu com o pirilau, Vamos levá-lo.
لن أهتم حتى ولو رسمها ببوله على الثلج. أيها المتحذلق، سنأخذه معنا

Temos de guardar este ouro. Vamos levá-lo connosco.
سنحزم كل هذا الذهب، سنأخذه معنا

Arrumem as coisas Levamo-lo connosco.
،تجهزوا سنأخذه معنا

Então, Levamo-lo connosco.
إذاً سنأخذه معنا

E Levamo-lo connosco.
سنأخذه معنا.

Levamo-lo connosco.
سنأخذه معنا

Vamos levá-lo.
مركز شرطة لوس أنجلوس سنأخذه معنا.

Vamos levá-lo ao Sr. Chisum.
سنأخذه معنا الى السيد شيزوم

Vamos levá-lo connosco ou deixamo-lo aqui?
هل سنأخذه معنا ,ام سنتركه ؟

É suficiente. - Vamos levá-lo connosco.
كفاية، سنأخذه معنا

Vamos sair, mas Vamos levá-lo connosco.
سنغادر، ولكننا سنأخذه معنا