- Todo o Senador se julga... um César em potência, por isso todo o Senador é um traidor. | Open Subtitles | كل سناتور يعتقد نفسه أن يكون المحتملة قيصر ، ولذلك كل سناتور يكون مذنبا بارتكاب الخيانة. |
Senador Adams, que bom que pôde vir. | Open Subtitles | سناتور ادمز من دوعي سروري انك استطعت الحضور |
Escute, Senador, o meu sindicato tem imensos fundos. | Open Subtitles | اسمع يا سناتور اتحادي معه صندوق مالي كبير لدعم الحملة |
Olá, Senador. Temos de fazer-lhe outra biopsia, no baço. | Open Subtitles | مرحباً يا سناتور نريد إجراء فحص أخير للنسيح، بمثانتك |
Talvez a Senadora não estivesse lá naquela noite. | Open Subtitles | اذا مات ربما سناتور فوغان لم تكن هناك تلك الليلة على الاطلاق |
Senador, tenho vindo a fazer coisas insoluveis há 30 anos. | Open Subtitles | سناتور , كنت أضع الأمور غير مفهومة لمدة 30 سنة |
Senador, acho que ainda não deve ter percebido de que lado está nesta situação. | Open Subtitles | سناتور , لا أعتقد أنّك تفهم حقاً أيّ جانب من هذا الموقف أنت معه |
Vai parecer que eu sou Senador e tu és uma lobista de tabaco. Temos de chegar separados. | Open Subtitles | سيكون مثلما كأني سناتور وأنتِ من لوبي التبغ |
Veremos o que pensarão as pessoas do Estado de Washington sobre um Senador que sabia que um aliado político violou a sua filha adolescente e não fez nada em relação a isso. | Open Subtitles | محرج لي،والدتك وأنت بنفسك سنرى كيف يمكن يشعرون شعب ولاية واشنطن حول سناتور الذي كان يعرف |
O Peter começou a investigar um Senador, mas alguém quer que ele pare. | Open Subtitles | بيتر يطارد سناتور امريكي لاكن احد ما يريده ان يتوقف |
Senador Kelsey, apresento-lhe o John Young. O meu primeiro protótipo. | Open Subtitles | ."سناتور "كيلسي " قابل " جون يونغ .نموذجىء المبدئي |
Acho que matei o Senador Sterling. DÍVIDAS ACUMULADAS PLANO DE CONTAS OPERAÇÕES DOMÉSTICAS OPERAÇÕES ESTRANGEIRAS | Open Subtitles | اظن اني قتلت للتو سناتور ستالرينج. سيد روزن عذرا على الاتصال المتاخر |
É um Senador da Virgínia. | Open Subtitles | وهو سناتور للفترة الاولى من ولاية فرجينيا |
Está preso pelo homicídio de um Senador dos EUA. | Open Subtitles | أنت تحت الاعتقال لقتل سناتور الولايات المتحدة |
Torvald, o Senador Rufio e a sua esposa. | Open Subtitles | تورفالد ، سناتور روفيو و زوجته |
O Senador Carlyle, gentilmente acedeu a que a linha Atchison-Santa Fé passasse pela nossa pequena e emergente cidade! | Open Subtitles | سناتور كارلايل قد وافقت التفضل ل دينا خط أتشيسون - سانتا في تمر من خلال بلدة صغيرة ينمو! |
Senador, eu dirijo a equipe de crise. | Open Subtitles | سناتور أنا امسؤول فريق الأزمة. |
O Senador Gary H. Wright, da Nova Jérsia, tinha epilepsia infantil. | Open Subtitles | (سناتور (جاري هـ. رايت) مرشح (نيوجيرسي كان مصاباً بصرع الأطفال |
Queria ser tão optimista, Senador. | Open Subtitles | أتمنى لو كنت بقدر تفاؤلك يا سناتور |
Uma Senadora que dorme a centímetros do Presidente, uma Senadora com acesso sem precedentes à pessoa mais poderosa do mundo, isso é o que tem valor para os eleitores. | Open Subtitles | مكتب سناتور على بعد انشات من غرفة نوم الرئيس سيناتور مع وصول لا مثيل له لأقوى رجل في العالم |
Voltamos à tentativa histórica de Mellie Grant de se tornar a próxima Senadora da Virgínia. | Open Subtitles | ونتحول الان الى لحظة سيدة ميلي جرانت التاريخية والتي ستصبح سناتور ولاية فيرجينيا القادم |