"سنبدأ من" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Vamos começar de
        
    • Começamos por
        
    • Começamos do
        
    • Começamos de
        
    • Começaremos por
        
    • Vamos começar por
        
    • Vamos começar pelo
        
    • começar do
        
    Vamos começar de novo, onde o nosso maior problema seja escolher o nome do nosso primeiro filho. Open Subtitles سنبدأ من جديد بمكان ما حيث تكون أكبر مشاكلنا هي أن نقرر ماذا نسمي طفلنا الأول
    Vamos começar de novo, apenas os dois. Open Subtitles سنبدأ من جديد، فقط نحن الاثنان
    Começamos por aqui. Open Subtitles سنبدأ من هذا الجانب وسأقابلكم فى نهاية الممر
    Começamos do início. Open Subtitles سنبدأ من البداية
    Foi uma opção interessante. Vamos tentar novamente. Começamos de: Open Subtitles إنه خيار مشوق دعينا نبدأ من جديد, سنبدأ من:
    Começaremos por te mudar o estilo de luta. Open Subtitles سنبدأ من خلال تغيير أسلوب قتالك
    Vamos começar por aprender a fazer uma busca às cavidades. Open Subtitles سنبدأ من خلال تعليم كيفية القيام بتفتيش عميق
    E para a tornar mais interessante, Vamos começar pelo fim e ir voltando para o princípio. TED ولجعلها أكثر إثارة للاهتمام، سنبدأ من النهاية وسنذهب للبداية.
    Vamos começar de início com uma equipa totalmente nova. Open Subtitles سنبدأ من جديد مع فريق جديد
    Vamos começar de novo, Zelda. Open Subtitles سنبدأ من جديد، زيلدا.
    Vamos começar de novo. Open Subtitles سنبدأ من جديد
    Começamos por baixo e vamos subindo até encontrarmos quem nos ajude. Open Subtitles سنبدأ من القاع و سنعلو بعملنا حتى نجد أحد يمكنه مساعدتنا للوصول إليهم
    - Começamos por ti, aqui à frente. - Compraste-o no Target? Open Subtitles سنبدأ من هنا , أنت هل اشتريته لهدف؟
    Começamos por baixo e trabalhamos até chegar ao topo. Open Subtitles سنبدأ من الصفر ، عملاً لطريق القمه.
    Começamos do zero. Open Subtitles سنبدأ من الصفر
    Começamos do zero. Open Subtitles سنبدأ من الصفر
    Começamos de baixo para cima. Vamos a isso. Open Subtitles سنبدأ من الاسفل صعودا للاعلى هيا
    Começaremos por Itália. Há uma pequena igreja adorável à saída de San Vittore, em Brienno. Open Subtitles سنبدأ من (إيطاليا)، ثمّة كنيسة بديعة خارج (سان فيتور) في (برينو)
    Vamos começar por aqui. Não te preocupes, eu vou tomar bem conta dela. Open Subtitles سنبدأ من هنا لا تقلقى,سأعتنى بها
    É um dos meus livros favoritos. Vamos começar pelo Capítulo 1. Open Subtitles هو أحد كتبي المفضلة حسنا سنبدأ من الفصل الأول
    por isso vamos começar do princípio. Open Subtitles إننى لا أعرف ما الذى تعرفونه لذلك سنبدأ من نقطة الصفر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more