"سنتان في" - Translation from Arabic to Portuguese

• Dois anos no
• anos em
• dois anos na

Dois anos no Peru, estamos a tentar engravidar e não me contaste.
سنتان في البيرو ، ونحن نحاول أن أحمل وأنت لم تخبرني

Sr. Nunca Viveu Mais De Dois anos no Mesmo Lugar.
سّيد مَا عاشَ أكثر مِنْ سنتان في نفس المكانِ.

Há Dois anos no baile de máscaras, tentei dizer-te que te amava.
منذ سنتان في الحفلة التنكرية، حاولت الإفصاح لكِ عن حبّي

Dois anos em Oneonta! Não é propriamente Harvard! Se não fosse a gravidez, teria acabado o curso.
- سنتان في الجامعة لست اجازة جامعية لو لم اصبح حاملا لكنت حصلت على شهادتي

Minha mãe sabe que você esteve 2 anos em uma prisão federal?
هل تعرف امي انكَ قضيت سنتان في السجن؟

Você passou dois anos na prisão em Israel durante a intifada.
قضيت سنتان في السجون الإسرائيلية أثناء الانتفاضة

Dois anos de faculdade, dois anos na revista, dois anos contigo!
هذا صحيح. سنتان في الجامعة سنتان في المجلة.

Passei Dois anos no Norte de África e o pior que me aconteceu foi apanhar chatos.
سنتان في شمال أفريقيا من أجل بضعة جراح

Dois anos no Iraque. Sem um único arranhão.
سنتان في العراق وبدون أي خدش

Fará Dois anos no mês que vem.
سيكون سنتان في الشهر القادم

Dois anos no país.
سنتان في الريف.

2 anos em negociações com a Atlantic Records, 2 anos como vice-presidente encarregada pela produção de United Artists, uma empresa que eu não tinha idéia que existia.
سنتان في إدارة الأعمال في ...شركة أتلانتك ريكوردز وسنتان نائبة رئيس الإنتاج... ...في يونايتد أرتيستس

Quer dizer, olhem para isto... dois anos na CIA....
أعني، انظر لهذا سنتان في المخابرات المركزية

Passei dois anos na Embaixada do Japão em Washington, como adido militar.
لقد بقيت سنتان في الصناعات " اليابانية " في " واشنطن أمور عسكرية