"سنحب" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Adorávamos
        
    • Adoraríamos
        
    • gostar
        
    • amar
        
    • apaixonar-nos
        
    • nós iremos adorar
        
    Se queres ser uma pequena parte de uma coisa grande, Adorávamos ter-te. Open Subtitles اذا أردتي أن تكوني جزء صغير من شئ كبير سنحب أن تكوني معنا
    Amigos, Adorávamos ver o vosso espectáculo de cowboys. Open Subtitles اصدقائي ، سنحب أن نرى عرض رعاة البقر الخاص بكم
    Acho que falo por ambos, quando digo que Adoraríamos que isto fizesse parte da nossa rotina, novamente. Open Subtitles اظن انى اتحدث بالنيابة عن كلا منا عندما اقول اننا سنحب ان نجعل هذا جزء من نظامنا المعتاد مجددا
    Quis dizer que Adoraríamos ter uma mulher forte a trabalhar connosco. Open Subtitles لا, انا فقط أقول اننا سنحب تماما ان تعمل هنا إمرأة قوية
    Vamos gostar que trabalhe aqui, se assim o quiser. Open Subtitles حسنا ، اتعلم يا أليسون, سنحب ان تعمل معنا ان اردت.
    Vamos rir mais, amar mais. Open Subtitles ستقومين بالأشياء بشكل مختلف سنضحك بشكل أكثر و سنحب بشكل أكثر
    Adorávamos ver os dados dos seus pacientes iniciais. Open Subtitles سنحب رؤية البيانات للمرضى الابتدائيين.
    Adorávamos que passasses lá pelo restaurante e nos desses oportunidade de... Open Subtitles لذا سنحب لو أتيت إلي المطعم ..... وأعطيتنا فرصة لكي لتعطيني فرصة
    Adorávamos ouvir as suas ideias. Open Subtitles سنحب أن نسمع تلك الأفكار
    Adorávamos deixá-lo ir Wes, mas está doente. Open Subtitles حسناً, و نحن سنحب أن نتركك تذهب يا (ويس)و لكنك مريض
    Adorávamos, mas... Open Subtitles أوه ، سنحب هذا ولكن
    A nossa casa não é nada de especial, mas Adoraríamos arranjar lugar para mais duas pessoas. Open Subtitles بيتنا ليس فخم ولكنن سنحب ان يأتي معنا شخصين اخرين
    Adoraríamos ter mais um par de olhos no caso. Open Subtitles سنحب مجموعة أخرى من العيون عليها
    Claro, Adoraríamos. Open Subtitles حسنا , طبعا سنحب ذلك كثيرا
    Adoraríamos ter-te aqui. Open Subtitles سنحب حقاً وجودك معنا
    Acho que nós também Adoraríamos. Open Subtitles أعتقد أننا سنحب ذلك أيضا
    Tu pensas que vamos gostar desta criança de forma diferente da que te amamos? Open Subtitles أتظن أننا سنحب هذا الطفل أكثر منك ؟
    Vai gostar desta canção. Vamos a isso Gajo da Guitarra. Open Subtitles كلنا سنحب هذه الاعنية
    Acho que vamos gostar de pertencer a esta alcateia. Open Subtitles أعتقد أننا سنحب هذه الزمرة.
    Se não nos amarmos a nós próprios, como poderemos amar os outros? Open Subtitles لأنه إذا لم نحب أنفسنا إذن فكيف سنحب الأخرون ؟
    Nós vamos amar tanto esta criança que o nome não vai importar. Open Subtitles أقصد، أننا سنحب هذا الطفل كثيراً لدرجة لن يهم إسمه
    Talvez tenhas de mudar e possamos apaixonar-nos noutra altura. Open Subtitles لذا ربما عليك أن تتغير و حينها سنحب بعضنا البعض في وقت آخر
    Bem, nós iremos adorar ir. Open Subtitles حسناً ، سنحب أن نحضر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more