"سندعم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vamos apoiar
• apoiaremos

Vamos apoiar este pacote, mas depois será revisto caso a caso.
سندعم هذه الحزمة ولكن بعدها سندرس كل حزمة على حدة

E por isso, a minha resposta à sua questão, é que Vamos apoiar e encorajar e dar confiança à liderança quando nos mobilizarmos.
لذا فإن جوابي عن سؤالك هو أننا سندعم ونشجع ونعطي الثقة للقيادة ونحرك أنفسنا.

Vamos apoiar a vossa recomendação com uma condição.
سندعم توصيتكم تحت شرط واحد...

Mas se decidires que já chega, também apoiaremos essa escolha.
لكن إذا قررت أن هذا كافٍ، فعندها سندعم ذلك الخيار أيضا.

Resta perguntar se apoiaremos o homem que nos apoiou?
السؤال هو، هل سندعم الرجل الذي دعمنا؟