Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سنذهب إلى الشاطئ" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Vamos à praia
| Vamos à praia, eu compro-te uma garrafa de vinho e canto-te uma música. | Open Subtitles | سنذهب إلى الشاطئ سأشتري زجاجةً من النبيذ وسأغني أغنيةً من أجلكِ فقط |
| Bem, parece que Vamos à praia. | Open Subtitles | يبدو أننا سنذهب إلى الشاطئ |
| Não sejas tola. Vamos à praia. - Agora? | Open Subtitles | لا تتذمري، سنذهب إلى الشاطئ - الآن؟ |
| Vamos à praia. | Open Subtitles | سنذهب إلى الشاطئ |