| Os miúdos estão autorizados. vamos contigo. Certo, Pony? | Open Subtitles | أذا كان يسمح للأطفال الصغار سنذهب معك, اليس كذلك بوني؟ |
| Vou vender esta casa e eu e o MJ vamos contigo, para acabares o teu curso. | Open Subtitles | سوف أبيع هذا المنزل و إم جي و أنا سنذهب معك كي تنهي شهادتك |
| E se vais à MA, vamos contigo. | Open Subtitles | ولو انك ستذهب للمخابرات السرية سنذهب معك |
| Se for o Rei Rato, vamos convosco. | Open Subtitles | حسنا , لو انك ستتعامل مع الجرذ الملك سنذهب معك |
| Está bem, vamos convosco! Esperem um minuto. | Open Subtitles | حسنًا, سنذهب معك فقط انتظر دقيقة |
| - Nós vamos consigo. - Não. Tenho que fazer isto sozinho. | Open Subtitles | ـ سنذهب معك ـ لا يجب ان افعل ذلك لوحدي |
| Eu disse: "Claro, vamos contigo". | TED | فقلت له، "سنذهب معك بالتأكيد." |
| - vamos contigo, Matty... | Open Subtitles | -نحن سنذهب معك، "ماتي " -لا - نحن سنذهب معك ! |
| vamos contigo. | Open Subtitles | سنذهب معك |
| - Nós vamos contigo. | Open Subtitles | نحن سنذهب معك |
| vamos contigo. | Open Subtitles | سنذهب معك. |
| Nós vamos convosco. | Open Subtitles | سنذهب معك |
| vamos consigo para esse tal lugar na Califórnia. | Open Subtitles | أنا و"جو"، سنذهب معك إلى ذلك المكان بـ "كاليفورنيا" |
| Dois soldados, o major e eu vamos consigo. | Open Subtitles | جنديان، والرائد و أنا سنذهب معك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 