"سنشرب" - Translation from Arabic to Portuguese

• vamos beber
• bebemos
• tomar
• a beber
• Beberemos
• Brindaremos
• copo
• brindar
• cerveja

Quando todos chegarem, vamos beber muito champanhe.
عند وصول الجميع سنشرب الكثير من الشبمانيا

vamos beber bons vinhos, jogar golfe... comer bem, apreciar a paisagem... e dar a você uma despedida com estilo, mon frère.
سنشرب الكثير من النبيذ الجيد وسنلعب بعض الغولف سوف نأكل طعاماً جيداً ، ونستمتع بالمناظر الطبيعية

O café estará pronto daqui a pouco. bebemos uma chávena e tentamos de novo.
القهوة ستكون جاهزة قريبا, سنشرب فنجانا ونحاول ثانية,

bebemos um pouco de champanhe e fugimos para o meu quarto.
سنشرب بعضا من الشمبانيا وننسل هاربين إلى غرفتي

Pensei que podíamos tomar uma cerveja e namoriscar um pouco. O que achas?
لقد اعتقدت اننا سنشرب بيره واحظى بمغازلتك مارأيك؟

Tu não podes beber! vamos beber por ti!
لا يمكنك الأن احتساء الشمبانيا لكن سنشرب لك

Virão amigos meus, vamos beber cerveja, dançar...
ستكون مجرد مجموعة من أصدقائي سنشرب البيرة و نرقص قليلا

Se vestido contar, vamos beber muito.
ان كانت الحلمات المغطاة تؤخذ بالحسبان إذا سنشرب كثيراً

Por isso vamos beber o nosso sumo de laranja e tentar a sorte no mundo real.
لذا سنشرب عصير البرتقال ونغامر في العالم الحقيقيّ

à região vinícola. vamos beber vinho e comer boa comida.
سنشرب بعض النبيذ و نتناول بعض الطعام الشهي

vamos beber água quente e tentar a outra loja.
سنشرب شيئا من الماء الحار, و سنحاول أن نذهب لمتجرآخر

Não, passar o fim de semana vou mostrar-vos a cidade, comemos bem,bebemos bom vinho fazemos amor.
لا، سنقضي عطلة الأسبوع سأجول معكما في المدينة و سنشرب نبيذ جيد سنمارس الحب

Tu mataste o veado, nós bebemos a cerveja.
انت سوف تقتل الغزلان وبعد ذلك سنشرب بعض البيرة

bebemos uma bela bebida, para começar.
حسنٌ، سنشرب مشروباً قوياً، و الذي من شأنه عناننا.

Mal a gente saia do autocarro, bebemos a água pura da fonte da coruja.
بمجرد أن يخرجوا من الشاحنة، سنشرب الماء النقي من نافورة البوم

De agora em diante, só bebemos cerveja de garrafas e vinho de frascos.
من الآن فصاعداً، سنشرب البيرة فقط من زجاجات والنبيذ من قوارير

Iríamos tomar café, e essa é a nossa relação?
أعني ، أننا سنشرب قدح من القهوة أعني ، هذه علاقتنا؟ شرب قدح من القهوة

Meu, nós vamos tomar umas cervejas à noite.
حسنا يا صاح أنا وأنت, سنشرب البيره الليلة

a beber champanhe caro, a ver o pôr do sol?
هل سنشرب شامبانيا جيدة و سنشاهد الغروب فى عرض البحر ؟

Boa! Beberemos à borla, acabamos com o sitío e ainda a ignoramos.
مذهل، نحنُ سنشرب من خمرها ونجعل مكانها قذارة وستبقى تجهل مؤخرتها.

Brindaremos à vitória da China na Cidade Imperial.
جيد جداً نحن سنشرب نخب نصر الصين في المدينة الإمبراطورية

Chefe, o copo desta noite ainda está de pé ou não?
أيها القائد، هل سنشرب مشروبا الليلة أم اذا؟

Estamos aqui para brindar por ti. Por quem vamos brindar?
جئنا اليوم لنقترح نخباً نخب ماذا سنشرب ؟

Brindemos a isso. Vamos nos refrescar com a cerveja.
هيا، لنشرب احتفالاً بلقبي الجديد، هل سنشرب البيرة؟