| Chefe de tripulação, leve os restantes para a cápsula de salvamento. | Open Subtitles | نعم سيدي. انقل الآخرين إلى سنفة الإنقاذ، يا رئيس الطاقم |
| Ok, pessoal, vamos embora. Para a cápsula de salvamento, já! | Open Subtitles | حسنا، أيها القوم، دعونا نذهب إلى سنفة الانقاذ الآن |
| - Não, vamos para a cápsula de salvamento. | Open Subtitles | - لا، نحن نتجه إلى سنفة الانقاذ - |
| O casulo Game-Pod eXistenZ é basicamente um animal, Mr. Pikul. | Open Subtitles | إنّ سنفة لعبة eXistenZ أساسا حيوان، السّيد بيكل. |
| É um casulo infectado! | Open Subtitles | ذلك سنفة مريضة. |
| Irás regressar à cápsula de sono. | Open Subtitles | أنت ستعود إلى سنفة النوم. |
| É uma cápsula. | Open Subtitles | -أنها سنفة ! |
| Arde, casulo infectado! | Open Subtitles | الحرق، سنفة مريضة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 