| Está bem, está bem, está bem, nós Dividimos isto cinquenta/cinquenta. | Open Subtitles | حسناً .. حسناً .. حسناً سنقتسمها بالنصف |
| Dividimos todas as despesas a meias. | Open Subtitles | جميع مصاريفنا سنقتسمها طول الطريق |
| Dividimos? | Open Subtitles | سنقتسمها مناصفة. |
| Então, deixa-me ver se consigo levantar a aposta com acções, e se eu conseguir, vamos dividir 50%. | Open Subtitles | دعني ارى ان كان بامكاني ان احصل على حصة اسهم من يورتس واذا استطعت سنقتسمها بالنصف |
| Vamos dividir entre 80 e 20%. | Open Subtitles | سنقتسمها ثمانون مقابل عشرون |
| Quando Dividimos? | Open Subtitles | متى سنقتسمها ؟ |
| Vamos dividir. | Open Subtitles | حسناً، سنقتسمها. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 