"سننال منه" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Vamos apanhá-lo
        
    • nós apanhamo-lo
        
    • Havemos de o apanhar
        
    Estarei pronto para voltar e retomar as coisas, e Vamos apanhá-lo. Open Subtitles سأكون مستعدا للعودة كي أصحح الأمور و سننال منه
    Vamos apanhá-lo, temos de ser espertos. Open Subtitles لا , سننال منه , لكن ليس بهذه الطريقة علينا التصرّف بفطنة
    Entre ambos, nós Vamos apanhá-lo. Open Subtitles وبيننا نحن الاثننان سننال منه.
    Ele vê isso, nós apanhamo-lo. Open Subtitles إن إقتنع بهذا، سننال منه
    Diz-lhe que Havemos de o apanhar. Open Subtitles أخبرها أننا سننال منه.
    Não interessa, nós Vamos apanhá-lo. Open Subtitles لا يهم ، سننال منه
    Não te preocupes, Jim. Vamos apanhá-lo de qualquer forma. Open Subtitles لا تقلق يا (جيم)، سننال منه بأيّة حال
    - Vamos apanhá-lo. - Pensava que já o tínhamos feito. Open Subtitles سننال منه ظننتنا فعلنا
    Não te preocupes, Vamos apanhá-lo. Open Subtitles لا تقلق حيال الامر سننال منه
    Acredite, Vamos apanhá-lo. Open Subtitles -صدقيني بأننا سننال منه
    Vamos apanhá-lo, Dex. Open Subtitles سننال منه يا (ديكس)
    Vamos apanhá-lo. Open Subtitles سننال منه
    Ei, Vamos apanhá-lo, Hodgins. Open Subtitles مهلاً سننال منه (هودجينز)
    E, Jason... nós Vamos apanhá-lo. Open Subtitles (جيسون)... ..... سننال منه
    - Dex, nós apanhamo-lo. Open Subtitles -دكس)، سننال منه)
    Havemos de o apanhar, claro... Open Subtitles (و لكن لم تقتل (سلامة سننال منه بالطبع
    Havemos de o apanhar. Open Subtitles سننال منه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more