| Vamos juntar-nos às forças de Jasper Tudor, voltar para Inglaterra e derrubar o Edward! | Open Subtitles | سننضم الى قوات جاسبر تيودور العودة الى انجلترا و الإطاحة بإدوارد |
| Enfim, não vamos falar disso agora. Vamos juntar-nos aos outros. | Open Subtitles | على أي حال، دعونا لا نتحدث عنه الآن نحن سننضم إلى الآخرين. |
| Vamos juntar-nos a outra unidade e limpar o local a fundo. | Open Subtitles | سننضم إلى وحدة أخرى، وسننظف المكان بالكامل |
| "Vamos perder tudo até atingirmos o fundo," disse ele, e depois juntamo-nos aos britânicos e americanos contra a Rússia." | Open Subtitles | ستتواصل خسائرنا، لكننا... ... قبـل أن نصـل للحضيض سننضم بقواتنا للقوات البريطانيه... |
| Eu e a Sra. Johnson iremos juntar-nos num momento. | Open Subtitles | سننضم إليكما أنا والسيّدة جونسون بعد لحظة. |
| A Stormfly e eu Vamos juntar-nos à Guarda de Berk! | Open Subtitles | أننى و ستورم فلاى سننضم لحرس بيرك |
| Vamos entrar para o Clube da Milha esta noite. - É a nossa última noite no avião. | Open Subtitles | سننضم لنادي الأميال الطيرانية اليوم في اخر ليلة لنا بهذه الطائرة |
| Vamos juntar-nos ao rio principal. | Open Subtitles | سننضم من جديد إلى النهر الرئيسي |
| "Eliza, Henry e eu Vamos juntar-nos a vós no litoral, | Open Subtitles | "ايليزا وهنري وانا سننضم اليكم في الساحل، |
| Vamos juntar-nos ao meu pai e à força invasora no dia do eclipse. | Open Subtitles | سننضم إلى أبي و الباقين في يوم الكسوف |
| Vamos juntar-nos ao meu pai e à força invasora no dia do eclipse. | Open Subtitles | سننضم إلى أبي و الباقين في يوم الكسوف |
| Vamos juntar-nos a vós assim que saibamos o destino do teu avô. | Open Subtitles | سننضم إليك حالما نعلم مصير جده |
| Vamos juntar-nos à batalha, e, com a tua ajuda, vamos vencê-los. | Open Subtitles | - نحن سننضم للمعركة -وبمساعدتك سنوقفهم |
| Vamos juntar-nos ao circo? | Open Subtitles | هل سننضم للسيرك؟ |
| Nós Vamos juntar-nos ao circo. | Open Subtitles | أجل سننضم للسيرك |
| O Natal vai acabar em breve Depois juntamo-nos à banda | Open Subtitles | ثم سننضم الى الفرقة |
| E juntamo-nos ao circo nos arredores de Waco. | Open Subtitles | -ثم سننضم للسيرك خارج (واكو ) |
| Não nós juntamo-nos a si. | Open Subtitles | لا , سننضم |
| Nós iremos juntar-nos ao Príncipe Bernardo e ajuda-lo-emos a cruzar a ponte. | Open Subtitles | (رالف) ,سننضم للأمير(بيرنارد). ونساعده على عبور الجسر. |
| Vamos entrar no exército! | Open Subtitles | نحن سننضم الى الجيش! |