Foi a primeira vez nos meus anos de serviço que me senti poderoso. | Open Subtitles | كانت المرة الأولى في كل سنواتي من الخدمة في الحقيقة شعري بالقوة |
E como não te ves como um dos fracos, talvez uma boa solução, seria descarregar os meus anos de raiva e frustração e dor em cima de ti e somente em cima de ti. | Open Subtitles | ومذ أنك لا ترى نفسك كأحد هؤلاء الضعاف لربما هو حل جيد لي لإفراغ سنواتي من الغضب والإحباط والألم على رأسك |
Em todos os meus anos enquanto juiz, nunca vi um caso tão superficial. | Open Subtitles | خلال سنواتي من القضاء لم يسبق أن رأيت مثل هذه القضية الخرقاء |
Em todos os meus anos de treino nunca tive um cavalo que amasse correr como este ama. | Open Subtitles | في مجمل سنواتي من التدريب لم يكن عندي على الإطلاق حصان يحب أن يجري بالطريقة التي يفعلها |
Estas são as "neo-células", o fruto dos meus anos de estudo. | Open Subtitles | هذه " خلايا جديدة "، فاكهة سنواتي من الدراسة. |