"سنوات هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• anos aqui

Há 4 anos, aqui no TED, Ray Kurzweil e eu começámos uma nova universidade chamada Universidade da Singularidade
قبل اربعة سنوات هنا في تيد، قمت انا وراي كرزويل بإنشاء جامعة جديدة تدعى جامعة التفرد.

Não vais matar mais criancinhas de 3 anos aqui, vais?
لاتريد أن تقتل الفتيات البالغات 3 سنوات هنا أليس كذلك ؟

Tenho mais seis anos aqui. Como posso manter-me otimista?
محكومٌ عليّ بـ 6 سنوات هنا كيف يمكنني أن أكون متفائلاً ؟

Fazem os seus três, cinco, dez anos aqui. Depois trocam para o nosso lado.
تعمل على مدى 10 سنوات هنا ثم تنقلب إلى جانبنا

Quantos anos aqui e ainda age como um cadete novato.
اربعه سنوات هنا ولازلت تتصرف "كطالب الكليه الحربيه الجديد فى "هدسون

Mas sabes o que é que eu aprendi em sete anos aqui em Coolidge...
ولكن هل تعلم ما تعلمته خلال 7 سنوات هنا

Foi à cerca de cinco anos aqui na SD-6... o que era muito raro para mim, porque eu era um freelancer, mas estava aqui.
كان ذلك قبل خمس سنوات. *هنا فى ال*اس دى-6. الذى كان حقا نادرا لى, لأننى كنت مستقل.

Tenho mais cinco anos aqui até que possa pensar em liberdade condicional.
لديّ خمس سنوات هنا قبل أن يطلقوا سراحي

Eu e ele trabalhámos anos aqui.
أنا وهو أضعنا سنوات هنا

- Imaginem passar três anos aqui.
تخيلوا قضاء ثلاث سنوات هنا

Como querias que sobrevivesse 8 anos aqui?
{\pos(192,220)} كيف كنت سأنجو ثمانية سنوات هنا ؟

Há alguns anos, aqui em Nova York?
منذ عدة سنوات هنا في (نيويورك)، أليس كذلك؟