| Diz-me quem está no caso do Floco de Neve. | Open Subtitles | يجب ان تخبرنى من يعمل على قضية "سنوفلاك". |
| Encontro o anel e encontro o Floco de Neve. | Open Subtitles | اذا وجدت الخاتم الذى يفقد الحجر, سأجد "سنوفلاك". |
| "Os animais nasceram livres, não torturem o Floco de Neve!" | Open Subtitles | "الحيوانات ولدت حرة! توقفوا عن تعذيب "سنوفلاك"!" |
| Passaram a manhã a perguntar-me pelo Floco de Neve. | Open Subtitles | كانوا يسئلوننى عن "سنوفلاك" طوال النهار. |
| Poupe-me, Ventura. Sei que trabalha no caso do Floco de Neve. | Open Subtitles | اعفنى من الروتين.اعرف انك تعمل فى قضية "سنوفلاك". |
| O Camp nunca teria roubado o Floco de Neve! | Open Subtitles | مستحيل ان يسرق "كامب" هذا "سنوفلاك". |
| Pronto, encontrou um seixo no tanque do Floco. | Open Subtitles | اذا انت وجدت صدفة فى خزان "سنوفلاك". |
| Conhece o Floco de Neve? | Open Subtitles | هل "سنوفلاك" مألوف لك؟ |
| De momento o Floco de Neve não está acessível. | Open Subtitles | "سنوفلاك" غير متاح حاليا. |
| Descansa, Floco de Neve. | Open Subtitles | لا تقلق, "سنوفلاك". |
| Toma, Floco de Neve. | Open Subtitles | هنا, "سنوفلاك". |
| Não é o Floco de Neve. | Open Subtitles | انه ليس "سنوفلاك"! |
| Não é o Floco de Neve. | Open Subtitles | انه ليس "سنوفلاك"! |
| Não é o Floco de Neve! | Open Subtitles | انه ليس "سنوفلاك"! |
| Floco de Neve! | Open Subtitles | يا سنوفلاك |
| Onde está o Floco de Neve? | Open Subtitles | أين "سنوفلاك"؟ |
| Floco de Neve. | Open Subtitles | "سنوفلاك"! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 