"سنَة" - Translation from Arabic to Portuguese

• anos

Sentença: 20 anos, elegível para liberdade condicional em 1 2.
الحُكم: 20 سنَة قابل لإطلاق مشروط بعدَ 12 سنة

Tenho crianças de 11 anos que conseguem controlar-se melhor que tu.
لديّ أطفَال بأعمَار الـ 11 سنَة يتماكلون نفسهفم أفضَل منك.

Possibilidade de liberdade condicional em 10 anos.
15 سنَة قابِل لإطلاقٍ مَشروط بعدَ 10 سنوات

Sentença: 36 anos... elegível para liberdade condicional em 18.
الحُكم: 36 سنَة قابِل لإطلاقٍ مَشروط بعدَ 18 سنَة

Sentença: 1 2 anos, elegível para liberdade condicional em sete.
12 سنَة قابِل لإطلاق مَشروط بعدَ 7 سنوات

Não ocorrerá antes de outros 10 mil e milhões de anos, mais ou menos.
لَن يحصلَ ذلك إل بَعد 10 بلايين سنَة أو أكثَر

Sentença: 25 anos.
الحُكم: 25 سنَة

Sr. White, você servirá 75 anos por homicídio.
- إهدَأ يا (عمر) سيد (وايت) ستُمضي حُكماً لمدة 75 سنَة لجريمَة القَتل

Suzanne Fitzgerald, a radical dos anos '60 que se entregasse às autoridades federais detrás 32 anos de fuga, foi liberada hoje do lnstituto Correcional Feminino Parker.
(سوزان فيتزجيرالد)، المتعصبَة في فترَة الستينيات التي سلّمَت نفسَها للسلطات الفيدراليَة بعدَ 32 سنَة من الهروب، أُطلقَ سراحُها اليوم مِن إصلاحيَة (باركَر) للنساء

Leva em Oz como 36 anos.
فأنتَ في (أوز) منذُ 36 سنَة