"سهلة جداً" - Translation from Arabic to Portuguese

• muito fácil
• tão fácil
• muito simples
• É canja

Assim sou cativado. Nem muito fácil, nem muito difícil
إذاً هكذا أتصورها.ليست سهلة جداً, ليست صعبة جداً.

Podem ir ao website, criar um perfil, criar termos de investimento de uma maneira muito fácil.
والذي يمكنك القيام به على ذلك الموقع .. هو ان تنشىء حساب وان تضع شروطاً للاستثمار الذي تريده .. بصورة سهلة جداً

Você deveria aprender japonês, é muito fácil.
ينبغى أن تتعلمى اليابانية انها سهلة جداً

Isso explica porque a física molecular é tão fácil para ti.
وهو ما يفسر لمَ الفيزياء الجزئية سهلة جداً بالنسبة لكَ.

Quem imaginaria que após este tempo todo, serias tão fácil.
من كان ليقول بعد كل هذا الوقت أنكِ سهلة جداً

- Há quanto tempo sabes? - Bom, foi muito simples.
حسناً، هذه كانت سهلة جداً في الواقع كما قلت

É canja!
وبعدها مزق الدستور امام اعلام العالم اجمع. سهلة جداً.

Mas eu disse-lhe que era muito simples. muito fácil.
و لكني اخبرته ان الخدعة بسيطة جداً و سهلة جداً

É muito fácil. Posso dar-te o website. É um processo simples.
سهلة جداً, سأعطيك موقعاً, إنّها عمليّة سهلة.

É muito fácil, garotas, tudo se resume ao jeito. Frente!
إنها لعبة سهلة جداً يا سيدات التعليمات مكتوبة فى القائمة

É muito fácil.
ان العمليه في الواقع سهلة جداً

É muito fácil, é só deixares a música levar-te.
إنها سهلة جداً فقط دع الموسيقى تحركك

muito fácil, não?
هذه سهلة جداً ، صح؟

Este é um acesso muito fácil.
هذا طريقة وصول سهلة جداً.

A mãe do Sheldon pode gostar de si, mas não sou assim tão fácil.
والدة شيلدون ربما تكون متوافقة معك لكني لست سهلة جداً

Tendo em conta as notícias que estão a sair, não vai ser tão fácil.
بالنظر إلى الأخبار الصادرة لن تكون الأمور سهلة جداً

Não pensei que fosse tão fácil.
لم أكن أعرف أنها ستكون سهلة جداً

Sopa de Letras Estrelas de Cinema É tão fácil. Claro que é "Tom Hanks".
{\pos(195,225)} هذه الأسئلة سهلة جداً, من الواضح أنه (توم هانكس)

A associação é muito simples: comprar verde, não comprar vermelho, pensar bem antes de comprar amarelo.
العلاقة سهلة جداً: أشتري الأخضر، لا تشتري الأحمر، وفكّر مرتين قبل شراء الأصفر.

É muito simples. Só tens de pôr o polegar naquele botão e é tudo. Certo, Turman?
وهي سهلة جداً , فقط ضع بصمتك في الماسح ؟

É canja, filho.
سهلة جداً ياولدي