"سهل بالنسبة لك" - Translation from Arabic to Portuguese

• fácil para ti
• fácil para você

Há bom dinheiro envolvido e é algo fácil para ti.
‫يتضمن المال بشكل جيد ‫وهو امر سهل ‫بالنسبة لك

É muito mais fácil para ti que para mim, a viver naquele zoo.
الأمر سهل بالنسبة لك بالمقارنة معي بالحياة ضمن حيقة الحيوان التي يسمونها منزل

Correr é fácil para ti.
الجري هكذا شيئ سهل بالنسبة لك.

- Será fácil para ti, és um criativo.
سيكون الامر سهل بالنسبة لك , فأنت مبدع

-É fácil para você, mas desde que Dr. Halstead ressuscitou a Sra. Baker contra a sua vontade, ela está confinada neste hospital, se alimentando por um tubo e ligada em fios, tanques e cateteres sem nenhuma esperança.
سهل بالنسبة لك لكن منذ أن الدكتور هاتسيلد انعش السيدة باركر ضد رغباتها

Bem, é fácil, para você dizer.
الأمر سهل بالنسبة لك لتقول ذلك

É fácil para ti.
إنه سهل بالنسبة لك

Se bem que é fácil para ti falar, não é?
هذا شيء سهل بالنسبة لك لقوله

É tudo tão fácil para ti.
كل شيء سهل بالنسبة لك

fácil para ti.
هذا سهل بالنسبة لك

É fácil para ti dizer.
سهل بالنسبة لك لتقول

Pois. É fácil para ti falares!
أجل، الكلام سهل بالنسبة لك!