"سواء هو" - Translation from Arabic to Portuguese

• se é
• ele ou

Alguém sabe se é um vírus ou uma bactéria?
أي واحد يعرف سواء هو هل فيروس أو بكتيريا؟

O que posso fazer é dizer se é da cabeça ou do corpo.
كلّ كا يمكنني عمله هو تحديد سواء هو الرأس أو الجسم. ممتاز.

Ainda não sabemos se é uma prova.
سواء هو دليل أو لا ، لحد الآن لم نقرر

Porém, em um adulto com características infantis, o pontapé pode converter-se em fúria violenta e ele ou ela pode matar.
ولكن,لو اتيت بانسان بالغ بصفات طفولية, فهذا الغضب قد يتحول الى موجة عارمة من العنف الشديد سواء هو...

Nada lhe dá a ele ou a ti o direito de contornar a lei.
لا شيء يعطيه الحق سواء هو أو أنت أو أي شخص للخروج عن القانون

Tanto se é alguma atividade religiosa bizarra
سواء هو بعض الغريب النشاط الديني -

se é verdade ou não...
سواء هو حقيقي...

Se essa pessoa... sente desconectado... ele ou ela pode falhar.
لو أن هذا الشخص شعر بأنه مُنفصل سواء هو أو هي قد يفشل.

Issie consegue dizer olhando o rosto duma pessoa se ele ou ela será capaz de assassinar.
) (ايسي) لا تستطيع الإجابة من خلال النظر لوجه الشخص سواء هو أو هي يستطيعان ارتكاب جريمة القتل