"سوائله" - Translation from Arabic to Portuguese

• fluidos
• líquidos

Porque não quero extrair um pedaço mínimo, ir para o laboratório e confirmar o que já sei, enquanto o meu doente se afoga nos próprios fluidos.
كي أؤكد ما أعرفه مسبقاً بينما مريضي يغرق في سوائله

Aqui o nosso amigo Joe tem que trocar os fluidos a cada 72 horas, senão incha e os olhos dele ficam amarelos.
صديقنا جو عليه أن يغير سوائله كل 72 ساعة وإلا سيتورّم وأعينه تصبح صفراء

- Então, tornou seus fluidos...
.... إذن ماذا , حولت سوائله

Onde...onde é que o Mascone guarda os seus bens líquidos?
أين يحفظ موسكون سوائله الثمينـــة ؟

O Walter está a reabastecê-lo de fluidos, agora.
يستكمل (والتر) سوائله الآن.