Exames mostram muito fluido no quadrante superior direito. | Open Subtitles | الفحص السريع يكشف عن سوائل في الربع العلوي لجسمه الكثيرمنالسوائل. |
Há fluido no pulmão. | Open Subtitles | هناك سوائل في رئته. |
Só significa que há líquido na cavidade peritoneal. | Open Subtitles | . . هذا يعني وجود سوائل في التجويف البريتوني |
No entanto, há muito líquido na cavidade torácica, por isso não sabemos se ele conseguirá respirar sozinho nos próximos tempos. | Open Subtitles | , لا توجد سوائل في الصدر , لذا في الوقت الحالي لا نعرف ان كان سيتنفس وحده ام لا قريباً |
Parece bem, não tem fluído nos pulmões. | Open Subtitles | تبدو بخير لا توجد سوائل في الرئة |
Raven, há fluído nos pulmões dele. | Open Subtitles | رايفن, هنالكَ سوائل في رئتيه |
fluído nos pulmões. | Open Subtitles | سوائل في رئتيه |