TRIBUNAL Agente Swanson, quero lembrá-lo que está sob juramento. | Open Subtitles | ايها الضابط سوانسن دعني اذكرك انك تحت القسم |
Margaret Swanson, Eddie Zane. Ele é do "Federal Bureau de Idiotas". | Open Subtitles | ـ مارغريت سوانسن ـ , ـ إدي زين ـ إنه من مكتب الأغبياء الفيدرالي |
A bala que atingiu a Swanson saiu do rifle que estava no carro dele. | Open Subtitles | تم إخراج بندقية من صندوق سيارته تماثل الرصاصة التي أخرجوها من ـ سوانسن ـ |
Henry Swanson é o meu nome e gosto de emoções fortes. | Open Subtitles | "هنرى سوانسن " هو إسمى، والإثارة هى لعبتى |
Querido, diga olá ao Sr. Swanson. | Open Subtitles | هذا ستيوي ،،عزيزي قل مرحبا للسيد سوانسن |
- Deve ser o Peter. Joe Swanson. - Sim, sim. | Open Subtitles | لابد انك بيتر سوانسن - نعم نعم ،، سعيد بمقابلتك ،، فل |
Adele Swanson, o seu marido deve-me 45 mil dólares! | Open Subtitles | (أيدل سوانسن)، زوجكِ يدينُني بـ 45 ألف دولار. |
A Jenny Swanson não vai dizer sim, não importa quem a convide. | Open Subtitles | " جيني سوانسن " لن تقول نعم لأني أحد يسألها بأن يخرج معها |
- Não. A Jenny Swanson, pediu-me para estudar com ela, na sexta à noite. | Open Subtitles | سأقوم بالدراسة مع " جيني سوانسن " هذه الجمعه |
Foi a Jenny Swanson da minha escola... | Open Subtitles | كانت مثل " جيني سوانسن " أيام ما كنت أنا في الثاناوية |
"Refeições Prontas Swanson". | Open Subtitles | "وجبات عشاء سوانسن للرجل الجائع ." |
Desculpa, mas preciso que ela fale com Mrs. Swanson. | Open Subtitles | معذرةً، أريدُها أن تقابل السيّدة (سوانسن). |
Dizes à Adele Swanson que sabemos que não tem nem como pagar o funeral? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبر (أيدل سوانسن) بأنها لا تستطع تحمّل تكاليف الجنازة؟ |
Nate, vejo que Mr. Swanson está no caixão Titã. | Open Subtitles | (نيت)، ألاحظُ أن السيّد (سوانسن) موضوع في تابوت (تاتين). |
A coisa certa é a Jenny Swanson. | Open Subtitles | ما يجب فعله هو نيلك من " جيني سوانسن "؟ |
Glenn Quagmire reivindica ser o bom amigo do Joe Swanson. | Open Subtitles | غلين كواغماير) يدعي بكونه) صديق (جو سوانسن) الطيب |
- Sunset Boulevard com a Gloria Swanson. | Open Subtitles | سانسيت بوليفارد" مع "غلوريا سوانسن |
- Vai buscá-lo, eu vou tratar do Swanson. | Open Subtitles | -ألتقطه. سأخذ أنا (سوانسن ). -كلا. |
Quando não aceitaram o cartão de Mrs. Swanson fui ver o crédito e têm dívidas até ao pescoço. | Open Subtitles | عندما لم تصلُح بطاقة إئتمان السيّدة (سوانسن)، رفضت... وهم مغرقين في الديون. |
O meu sinal da sorte à Gloria Swanson. | Open Subtitles | وأحضر شامة (جلوريا سوانسن) الجالبة للحظ |