"سوبر بول" - Translation from Arabic to Portuguese

• Super Bowl
• Taça

Vou à final do "Super Bowl" fazer um relato... e ganho um Emmy!
سأذهب بنفسى إلى سوبر بول كمذيع و سأفوز بجائزة إيمى

O Campeonato Coral Prince é o nosso Super Bowl.
مسابقة الاميرة المرجانية هى سوبر بول خاصتنا.

O ar está eléctrico aqui esta tarde na Super Bowl 33.
الهواء مُكَهرب هنا في سوبر بول 33 الليلة

Estavam tão perto do Super Bowl.
وخرج منه في 2009 وانتقل لفريق نيويورك جيتس في 2010 وحصل فريق نيورك جيتس على كأس السوبر بول سوبر بول:

Quero o peixe no campo no dia da Super Taça!
أُريد تلك السمكة على حقل ال"سوبر بول" يوم الأحد.

Os mesmos que quiseram vender os anúncios do Super Bowl.
نفس الناس الذين أرادوا التخلص من إعلان "سوبر بول".

Até tivemos a oportunidade de trabalhar com a NFL para a 53.ª edição do Super Bowl.
كما أتيحت لنا الفرصة للعمل مع اتحاد كرة القدم الأميركي للعبة "سوبر بول".

Deixa-me só ganhar uma "Super Bowl".
دعنى فقط أفوز بواحدة من سوبر بول

Preocupado com as contas, a renda... ou a Super Bowl.
قلقًا حيال فواتيره (أو الإيجار أو لعبة (سوبر بول

Mas sei qual vai ser o drop bar do Super Bowl.
لكنني أعرف أين سيكون التسليم بليلة الـ "سوبر بول"

Ele esteve neste bar, no Domingo do Super Bowl.
جاء لهذه الحانة يوم الأحد لمتابعة الـ "سوبر بول".

Ouvi dizer que vendeste os anéis do Super Bowl, Mike.
لقد سمعت إنّك بعت خاتم "سوبر بول" يا (مايك).

O homem tem três anéis do Super Bowl.
الرجل فاز بثلاثة خواتم في بطولة "سوبر بول".

Provavelmente. Estou a tentar ver o Super Bowl.
من المحتمل "أنا أحاول مشاهدة "سوبر بول

As vendas caíram após o nosso desastroso anúncio no Super Bowl.
انهارت المبيعات بعد إعلان (سوبر بول) الكارثي

Parece o Super Bowl.
تظن انه سوبر بول(اول واكبر بطولة فى كرة قدم الامريكية. )

Os vencedores da Super Bowl Giants, Steelers, Saints, Packers,
الرابحون بلعبة "سوبر بول" بالترتيب فريق (غاينت)، فريق (ستيلر)..

Meu Deus, não vejo um exagero a este nível desde que a Janet Jackson mostrou a mama descaída na Super Bowl.
يا إلهي، لم أرى هذا المستوى من ردّة الفعل المبالغة مند أن قامة (جانيت جاكسون) بتعرية ثدياتها في حفل الـ(سوبر بول).

Podes até ver os Browns vencerem a Super Bowl!
قد تتسنى لكِ رؤية فريق (كليفلاند براونز) يفوز بالـ(سوبر بول).

Portanto, quando estavas nos Cowboys, eles eram candidatos a ganhar o Super Bowl mas...
،"إذاً، عندما كنت مع "كاوبويز ...كانوا في بطولة "سوبر بول" ولكن

Por que é que isto acontece logo agora, 2 semanas antes da Super Taça?
لماذا حدث ذلك الآن, أسبوعان قبل ال"سوبر بول".