Paris Kimbe, taxista, sudanês. | Open Subtitles | (باريس كامب)، سائق أجرة، سوداني. |
O seu nome Salem al-Qatba. sudanês. | Open Subtitles | ( اسمه ( سالم القتبه سوداني |
É a melhor manteiga de amendoim que já provei. | Open Subtitles | هذه افضل زبدة فول سوداني تذوقتها في حياتي |
É como se estivesses a esfregar aquelas bolas grandes, peludas com manteiga de amendoim na minha boca outra vez! | Open Subtitles | إنه كما لو أنك تدخل كيس صفنه الكبير و المشعر و الفول سوداني في فمي مرة أخرى |
Ele não é chique. É, sim. É um amendoim normal. | Open Subtitles | السيد فول سوداني ليس أنيقاً إنه فول سوداني عادي. |
Muitos pediram a transferência para outra fábrica de amendoins. | Open Subtitles | وكثير منكم طلب الإنتقال لمصنع فول سوداني آخر |
O pai dele era sudanês. | Open Subtitles | وأبوه سوداني. |
O pai dele é sudanês. | Open Subtitles | والده سوداني. |
Vamos ver o que tens. manteiga de amendoim e sanduíche de geleia... | Open Subtitles | لنر ماذا يوجد لديك، شطيرة زبدة فول سوداني وهلام |
Se eu não tivesse manteiga de amendoim no meu portátil. | Open Subtitles | لو لم يكن هناك زبدة فول سوداني على اللاب توب |
Não, o portátil está livre de manteiga de amendoim. | Open Subtitles | لا، اللاب توب أصبح دون زبدة فول سوداني |
Depois, vão-se embora, a máquina cospe mais moedas e amendoins e a vida é uma maravilha para os corvos — voltam em qualquer altura e servem-se de um amendoim. | TED | وبعد ذلك يغادرون، وتخرج الآلة المزيد من العملات والفول السوداني، والحياة فريدة جداً اذا كنت غراباً. ثم يمكنك العودة في أي وقت والحصول على فول سوداني. |
Quando isso acontece, obtêm um amendoim. | TED | وعندما يحدث هذا، يحصلون على فول سوداني. |
Vamos viajar até 1932 quando, numa fábrica de amendoins, na Geórgia, nasceu um bebé chamado Roosevelt Grier. | TED | لنعد الى عام 1932 عندما ولد طفل في مزرعة فول سوداني في جورجيا كان يدعى .. روزفلت جارير |
Pomos moedas e amendoins em volta da base da máquina. | TED | ونضع عملات نقدية وفول سوداني حول قاعدة الآلة. ومن البديهي ان تأتي الغربان وتأكل الفول السوداني |