"سوريز" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Suarez
        
    Srª Delatour, A Marisol Suarez está aqui. Que gentileza a tua vir cá. Open Subtitles سيده ديلاتور السيده ماريسول سوريز ترغب برؤيتك من اللطيف منك ان تمري
    Ela sabia que o Suarez e o Farr têm um acordo qualquer. Open Subtitles كانت دائماً على علم أنّ (سوريز) و (فار) بينهم أتفاقاً ما.
    Sabia que o detective Farr tinha uma relação com Marco Suarez? Open Subtitles كنتِ تعلمين أنّ المُحقق (فار) تربطه علاقة مع (ماركو سوريز
    Dois 96 em dois dias, Suarez. Open Subtitles أثنين من عصابة "نين-سيكسز" يقتلا خلال يومين ، يا (سوريز).
    Há uma relação entre o Detective Farr e o Suarez. Open Subtitles بالكاد هنالك علاقة، بين المُحقق (فار) و (سوريز).
    Isolamos as reacções dela durante o interrogatório do Suarez. Open Subtitles لذا، قدّ عزلنا بعضٌ من إنفعالاتها، أثناء التحقيق مع (سوريز).
    Vais continuar a fingir que não há nada entre o Suarez e o Farr? Open Subtitles إلى متى ستظلين تتظاهرين أنّ لا شيء يجري بين (سوريز) و (فار)؟
    Que o Suarez é filho dele. Ele está no bolso do miúdo há anos. Open Subtitles أتضح أنّ (سوريز) أبنه، كان يخفي بنوته لسنوات.
    Sabia que havia uma relação entre o Farr e o Suarez? Open Subtitles كنتِ تعلمين أنّ هنالك علاقة بين (فار) و (سوريز).
    Mas sabe que ele espancou o Príncipe John para esconder a relação, e para apoiar a subida do Suarez nos 96. Open Subtitles لكنك كنتِ تعلمين أنه ضرب الأمير (جون)، (ليغطيعلىعلاقتهبـ( سوريز.. ليمهد الطريق لـ(سوريز)، حتى يتزعّم عصابة "نين-سيكسز".
    Mas sabia que ele ajudava o Suarez a cometer crimes? Open Subtitles لكن هل علمتِ أنّ (سوريز) أرتكب جرائم ؟
    Não sabia de nada em relação ao Suarez. Open Subtitles لم تعلم شيئاً عن (سوريز) أوّ أي من هذا.
    Prendeste o Suarez? Open Subtitles هل حللت قضية (سوريز) ؟
    Está a avisar o Suarez. Open Subtitles -كان يحذر (سوريز ).
    em sincronia com os crimes do Suarez. Open Subtitles مع تتالي جرائم (سوريز).
    O Suarez é filho do Farr. Open Subtitles (سوريز) هو أبن (فار).
    O seu rapaz Suarez. Open Subtitles إنّه كان أبنكَ (سوريز).
    O Suarez também. Open Subtitles و كذلك (سوريز).
    Ela sabia do Suarez. Open Subtitles -إنّها تعلم بشأن (سوريز ).
    - Marisol Suarez? Open Subtitles (ماريسول سوريز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more