"سوريش" - Translation from Arabic to Portuguese

• Suresh

O seu amigo Suresh me procurou hoje de manhã.
(صديقك (سوريش جاء إلى مكتب حملتي هذا الصباح

Pronto, pode falar. O Suresh acabou de partir para a Índia.
نعم , تحدثي - رحل (سوريش) إلى (الهند) للتو -

O Suresh ganhou um novo aliado contra o mal,
حصل (سوريش) على محالف جديد لمواجهة وجه الشر

Depois do Suresh me consertar, tiro-te o teu de bom grado.
, (بعد ان يعالجني (سوريش سيسرني أن آخذ قدرتكِ منكِ

Tem de começar a confiar em mim, Dr. Suresh.
(عليك أن تبدأ بالوثوق بي يا دكتور (سوريش

Está bem, mas também transformou o Suresh num lunático.
(حسناً، لكن هذا جعل (سوريش غريب الأطوار أيضاً

Ando. Dr. Suresh. Temos de deter o Samuel Sullivan!
(أندو)، دكتور (سوريش)، يجب أن نوقف (صامويل سوليفان)

Eu estou procurando o Chandra Suresh! Ele não mora mais aqui!
(أنا أبحث عن (تشاندرا سوريش - لا يعيش هنا بعد الآن -

Vai levar o Papa Suresh de volta para a Índia?
أستأخذ رفات بابا (سوريش) إلى (الهند) فحسب؟

Sou o Dr. Suresh, e preciso de te tirar sangue, se não houver problema.
.أناالدكتور(سوريش),و. أريدأنآخذعينةدم, لو لم تمانعين

Temos recursos para lhe oferecer, Dr. Suresh.
(لدينا مصادر لنعرضها عليك يا دكتور (سوريش

Depois de falares com o Dr. Suresh, serás.
, (بعد أن تري الدكتور (سوريش ستكونين كذلك

Queres mesmo matar o Dr. Suresh? O único homem que pode salvar-te?
, (أتريدين حقاً قتل الدكتور (سوريش الوحيد القادر على انقاذكِ؟

O Suresh ajudou muitas pessoas como vocês, ele sabe o que fazer.
أنا ساعدت (سوريش) مع اناس مثلكم سيعرف ما عليه فعله

É por isso que tenho de ver o Dr. Suresh, para as recuperar.
, (لهذا أحتاج إلى الدكتور (سوريش لكي أستعيدها

Ele pode levar-nos ao Dr. Suresh, à salvação.
(يمكنه أن يأخذنا إلى الدكتور (سوريش إلى خلاصنا

Dr. Suresh, preciso que o senhor e a Niki injectem o vírus no Maury.
(الدكتور (سوريش (أريد منك أنت و (نيكي أن تحقنا (موري) بالفيروس

Dr. Suresh, gostava de lhe apresentar a minha filha, a Elle. A sua filha?
(دكتور (سوريش) , أود أن تقابل ابنتي , (إل

Asseguro-lhe, o meu interesse é legítimo. O meu nome é Dr. Mohinder Suresh.
أؤكد لك , كل اهتمامي هو المشروع (اسمي هو (موهيندر سوريش

Como vai a nossa paciente, dr. Suresh?
كيف حال مريضتنا المفضلة يا دكتور (سوريش)؟