Soso, sei que não gostas de compromissos. | Open Subtitles | انظري يا "سوسو" انا اعلم ان عدم الإستمرار هو ما تفعليه |
Mas acho que seria melhor se eu acompanhasse a Soso, pelo menos, por algum tempo. | Open Subtitles | ولكني اظن بأنه من الأفضل لو اخذت انا "سوسو" ولو لمهله قليله |
Bem, seja que imagem for, provavelmente não é a Tanielle Soso... | Open Subtitles | ربّما صديقة حميمة سابقة؟ أيَّما تتصوّرون فإنّها على الأرجح ليست (تانيل سوسو) |
- Esta é a Susú. - Legal. | Open Subtitles | هذه سوسو - حسناً - |
Lembram-se que falamos sobre o John Philip Suso? | Open Subtitles | حسناً، أتتذكرون إننا تحدثنا عن"جون فيليب سوسو"؟ |
É esse o meu nome. Brook Soso. | Open Subtitles | نعم , هذا هو اسمي , بروك سوسو |
Não, Soso, não percebo. | Open Subtitles | لا يا سوسو لا اعلم |
Chapman, Soso, dia feliz na cela do bloco A, vocês foram distribuídas. | Open Subtitles | (تشابمان), (سوسو), يوم سعيد في العنبر(أ), تم تسجيلكم هناك |
A reclusa Soso está a quebrar as regras mais elementares da prisão, adotando uma atitude de insubordinação, não é verdade? | Open Subtitles | السجينة (سوسو) يبدو أنها منتهكة للقواعد الأساسية للسجن. بعصيانها،أليس كذلك؟ |
Vamos falar sobre trabalho extra, pode ser, Soso? | Open Subtitles | لنذهب لنتحدث عن العمل الإضافي، حسناً، (سوسو)؟ |
Soso! Não é a minha cena, está bem? | Open Subtitles | هذا ليس ما افعله يا "سوسو" حسناً؟ |
Acho que podemos cultivar até milho em Soso. | Open Subtitles | -نعم -أعتقد أنك تستطيع زراعة بعض الذرة في (سوسو) |
É que estes registos indicam claramente, que Serena knight voltou para Soso em 1865. | Open Subtitles | لأنه كما تشير سجلات التعداد السكاني هذه بوضوح عادت (سيرينا نايت) لمنزلها في (سوسو) عام 1865 |
O encontro entre a liga de Soso e o condado de Jones, é oficialmente trazido aqui. | Open Subtitles | اجتماع نقابة تحالف مقاطعتي (سوسو) و(جونز) سينعقد رسمياً |
Não sabes nada sobre mim, Soso. | Open Subtitles | "انت لاتعرفين شيئا عني يا " سوسو |
Chamo-me Brook, na verdade. Soso. | Open Subtitles | إسمي (بروك)، في الواقع (سوسو). |
A Soso saiu sozinha. | Open Subtitles | ذهبت "سوسو" بوحدها |
Eu falei com a Soso esta manhã. | Open Subtitles | تحدثت إلى "سوسو" اليوم |
Acham que o Suso tinha razão? | Open Subtitles | فهل تعتقدون أن"سوسو"على صواب؟ |