"سوف أبحث" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vou ver
• Vou procurar
• Vou investigar

Vou ver as formas para revelar um alguém invisível.
سوف أبحث عن أيّ شئ يمكنك به كشف شخص مختبئ تحت عباءة

Vou ver se o encontro.
سوف أبحث عنه في الجامعة وأرى أن كنت سأجده

Vou ver se algum hospital psiquiátrico... libertou alguém que se encaixa no perfil.
سوف أبحث في المؤسسات العقلية لأي من المرضى الذين أفرجوا عنهم مؤخرا والذي يتناسب مع هذه الشخصية.

Vou procurar no Google o que tipo de acidentes podem acontecer quando se está grávida.
سوف أبحث عما من الممكن أن يحدث وأنت حامل

Vou procurar seu nome no livro dos recordes.
سوف أبحث عنك في كتب الأرقام القياسية

Vou investigar os registos telefónicos dos seus colegas da cadeia e visitantes.
إسمع سوف أبحث في زملاء المغتصب وسجلات هاتفه وزياراته

É na rua Bristol 313. Vou ver quem é o proprietário.
إنها في شارع " بريستول " 31 سوف أبحث في المالك

Vou ver os ficheiros executivos da NSA.
سوف أبحث ملفات الـأن.أس.أى

Vou ver.
سوف أبحث

Vou buscar ajuda. Vou procurar a Chrissie.
سوف أحضر بعض المساعدة سوف أبحث عن كريسي

Mãe, Vou procurar outra pessoa para si.
أمي , أنا سوف أبحث عن شخص جديد بالنسبة لكِ .

Vou procurar um agente de autoridade.
إنني سوف أبحث عن ضابط شرطة

- Vou procurar o número do armário.
سوف أبحث عن رقم خزانته

Vou procurar lá fora.
سوف أبحث في الخارج

Bate tudo certo. Vou investigar.
أتعرفون ، سوف أبحث في كل هذه الخطوط

Vou investigar isso
سوف أبحث في الأمر

Vou investigar mais a fundo.
سوف أبحث في الموضوع