"سوف أتعامل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Eu lido
        
    • Eu trato
        
    • Trato de
        
    • Vou tratar
        
    Tem calma, Pope. Eu lido com esta situação. Open Subtitles على رسلك يابوب سوف أتعامل مع هذا الوضع
    Eu lido com ele. Open Subtitles سوف أتعامل معه.
    Eu lido com essa confusão. Open Subtitles سوف أتعامل مع تلك الفوضى
    - Eu trato disto! Voltem para o vosso quarto. Open Subtitles . سوف أتعامل مع الأمر . عودا إلى غرفتكما
    Eu trato da água e de outras canalizações. Tu podes procurar combustível e lenha. Open Subtitles سوف أتعامل مع المياه و أعمال السباكة الأخرى
    Trato de tudo, logo que saia daqui. Open Subtitles سوف أتعامل مع هذا الموقف بمجرد أن أخرج من هنا
    Vou tratar desse Punjabi mais tarde. Open Subtitles أنا سوف أتعامل مع ذلك البنجابي اللعين لاحقاً
    - Eu lido com ele. Open Subtitles سوف أتعامل معه
    Eu trato da tabela da patrulha. Fazemos isto depois de amanhã. Open Subtitles الآن سوف أتعامل مع جدول الدورية كل هذا سوف ينتهى بعد غد
    Eu trato do resto, doutor. Open Subtitles أنا سوف أتعامل مع الموضوع من هنا، يا دكتور.
    Eu trato disto, Carrie. Obrigado. Open Subtitles حسناً سوف أتعامل أنا مع الموقف شكراً
    - Eu trato disto. Claro, tu cuidas disto. Open Subtitles سوف أتعامل مع هذا هل تستطيع ذلك؟
    Trato de ti, quando voltar. Open Subtitles مع السلامة سوف أتعامل معك عندما أعود إلى المنزل
    Depois Trato de ti! Open Subtitles سوف أتعامل معك في وقت لاحق
    Está uma mulher lá dentro. Eu Vou tratar do assunto. Open Subtitles يوجد أمراه بالمنزل سوف أتعامل معها
    Quando isto tudo acabar, Vou tratar do Sr. Duas Índias. Open Subtitles سوف أتعامل مع السيد "إثنين من الهنود"، لاحقا عندماينتهيكل هذا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more