"سوف أجلس هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• vou ficar aqui
• vou sentar-me aqui

vou ficar aqui e acabar a garrafa.
ـ سوف أجلس هنا و أنتهى من هذه الزجاجه و عندما أنتهى ..فسآخذ هذه الزجاجه

Não vou ficar aqui sentado enquanto este tipo vai lá sozinho.
هل سوف أجلس هنا بينمايقوم هذا الرجل بالأمر وحده

Eu... vou ficar aqui e cair em coma suavemente.
سوف أجلس هنا فحسب فى هدوء، حتى أسقط فى غيبوبة.

Mas primeiro, vou sentar-me aqui e ficar a olhar para este saco de papel castanho do qual tenho quase a certeza que tem lá comida dentro.
لكن أولاً,سوف أجلس هنا وأحدق في هذا الكيس البنِّي أنا متأكد أنه يحمل طعاماً في داخله

vou sentar-me aqui, está bem?
امم انا سوف أجلس هنا فقط، حسنا ً؟

vou ficar aqui com o meu novo amigo.
نعم، سوف أجلس هنا مع صديقي الجديد

Eu vou ficar aqui contigo, até que me expulsem.
أنا سوف أجلس هنا حتي يقومون بطردي.

vou ficar aqui sentada.
سوف أجلس هنا فقط

Só vou sentar-me aqui...
سوف أجلس هنا وحسب...