Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"سوف أرى لك في وقت" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Vejo-te mais
-
Vemo-nos mais
| - Vejo-te mais tarde, certo? | Open Subtitles | - سوف أرى لك في وقت لاحق، كل الحق؟ |
| Vejo-te mais tarde. | Open Subtitles | سوف أرى لك في وقت لاحق. |
| Vejo-te mais tarde. | Open Subtitles | سوف أرى لك في وقت لاحق. |
| Bem, Vemo-nos mais tarde. | Open Subtitles | حسنا، سوف أرى لك في وقت لاحق. |
| Vemo-nos mais tarde. | Open Subtitles | سوف أرى لك في وقت لاحق. |
| - Vemo-nos mais tarde? | Open Subtitles | - سوف أرى لك في وقت لاحق؟ |