Vou usar aquela em que estou ao lado do veado que atropelei. | Open Subtitles | سوف أستخدم صورتي التي أكون فيهـا مع ذاك الغزال الذي دهستـه |
E virá, não Vou usar armas, usarei as próprias mãos. | Open Subtitles | و سوف أفعل, لن أستخدم سلاحاً سوف أستخدم يداي |
Género, Vou usar uma só página? Vou desenhá-la no computador? | TED | فهل سوف أستخدم صفحة واحدة ؟ هل سوف أرسمها على الكمبيوتر |
Agora, eu usarei o seu poder para acabar com o Reino da Terra para sempre. | Open Subtitles | و الآن, سوف أستخدم أنا قواه لأقضي على مملكة الأرض |
Pronto, eu Uso o telefone do bar. | Open Subtitles | حسن ، سوف أستخدم الهاتف في الحانة |
Peter, fica com a Carol. Vou à casa de banho. | Open Subtitles | اجلس مع كارول سوف أستخدم حمام السيدات |
Está bem. Vou só usar o transportador. Oh, pois é. | Open Subtitles | حسنٌ، سوف أستخدم الناقلة فقط صحيح، أنت كسرتها |
Vou usar duas páginas como na banda desenhada | TED | هل سوف أستخدم صفحتين منفصلتين كما في قصص الرسوم |
Vou usar o dinheiro que me resta, para matar Normandos, e não para desenterrar os mortos. | Open Subtitles | سوف أستخدم الأموال التى بقيت لى لكى أقتل النورمانديين الأحياء و ليس لنبش الموتى |
Se continuas a efeminar-me com essa conversa do vestido... - Vou usar o teu portátil. | Open Subtitles | إذا استمريتى فى غيظى بهذا الثياب القبيح سوف أستخدم حاسبك الشخصى |
Hoje, Vou usar a minha armadura imortal... para quebrar o mito da tua habilidade de espadas. | Open Subtitles | اليوم سوف أستخدم درعى البدنى الخالد لكى أحطم أسطورة مهارة سيوفكم |
Qualquer dia se calhar, muito em breve, Vou usar isto num livro. | Open Subtitles | ذات يومٍ، ذات يومٍ ليس ببعيد من الحاضر، سوف أستخدم هذا في كتاب. |
Vou usar o meu intervalo bife-nas-calças. | Open Subtitles | سوف أستخدم شريحتي الوحيدة في بنطالي وقت مستقطع |
Vou usar a liquidificadora e não quero perder nada. | Open Subtitles | سوف أستخدم الخلاط ولا أريد أن أفوت أي شيء |
Vou usar o camuflador. | Open Subtitles | إنتظر لدقيقة سوف أستخدم نظام الحجب |
Eu acho que Vou usar a minha venda para olhos grátis. | Open Subtitles | أعتقد سوف أستخدم ربطة العين المجانية. |
usarei o mesmo sistema legal que está a ser usado contra mim e vou pôr este assunto no seu lugar: | Open Subtitles | سوف أستخدم نفس النظام القانوني الذي تم استخدامه ضدي وسوف أضع هذا الأمر في مكانه الطبيعي |
E usarei o teu feitiço para ultrapassar as protecções e recuperar o Dean e a... | Open Subtitles | و سوف أستخدم تعويذتك لإختراق الحماية |
Por isso usarei o que sei sobre Medusa. | Open Subtitles | (لهذا السبب سوف أستخدم معلوماتي عن مرض (ميدوسا |
Uso o meu. | Open Subtitles | سوف أستخدم عدّتي |
Uso o Uber ou algo do género. | Open Subtitles | سوف أستخدم أوبر |
Relaxa, Vou à casa de banho. | Open Subtitles | فقط أسترخي، سوف أستخدم الحمام. |
Vou só usar esta parte do Sr. Batata. | Open Subtitles | سوف أستخدم أذن السيد رأس البطاطا |