O meu objetivo principal é conhecer a Miss Finlândia. Eu Vou conhecer a Miss Finlândia. | Open Subtitles | هدفى الرئيسى مقابله ملكه جمال فنلندا أنا سوف أقابل ملكه جمال فنلندا |
Que se lixe. Vou conhecer aquele pequeno sacana. | Open Subtitles | اللعنة أنا سوف أقابل هذا الصغير اللعين |
Acho que também Vou conhecer o "sacana". | Open Subtitles | إحزر ، سوف أقابل هذا اللعين مؤكد |
Vou ter com a abadessa ao castelo, daqui a uma hora. | Open Subtitles | . سوف أقابل رئيسة الدير فى القلعة بعد ساعة |
Vou ter com uns amigos à casa de praia deles. | Open Subtitles | سوف أقابل بعض الأصدقاء فى منزلهم على الشاطىء |
Tudo bem, antes de ires eu preciso... Vou encontrar-me com uma pessoa, e preciso de um tradutor. | Open Subtitles | حسنٌ ، قبل أن تخرج من هنا ..يا عزيزي ، سوف أقابل شخصاً ما ، و أحتاج مترجماً |
Vou encontrar-me com um cliente. | Open Subtitles | إلى الأعلى بلا سبب؟ سوف أقابل زبوناً. |
Vou conhecer o Arnold Schwarzenegger. Obrigado, senhor! | Open Subtitles | سوف أقابل (أرنولد شوارزنيغر) شكراً سيّدي |
Vou conhecer a minha nova mãe. | Open Subtitles | لا. سوف أقابل أمي الجديدة |
Vou conhecer a minha madrinha. | Open Subtitles | سوف أقابل امي الروحيه. |
pai! Vou conhecer meu pai! | Open Subtitles | أبي ، سوف أقابل أبي |
Vou conhecer os meus primos. | Open Subtitles | سوف أقابل أقربائي |
Vou conhecer uma rapariga simpática e casar. | Open Subtitles | سوف أقابل فتاة لطيفة وأتزوج |
Vou ter com uns amigos. Não se preocupem comigo. | Open Subtitles | سوف أقابل بعض الاصدقاء لا تقلقى. |
Vou ter com uma antiga colega. | Open Subtitles | ..سوف أقابل صديقة دراسة قديمة.. |
Vou ter com a minha namorada. | Open Subtitles | سوف أقابل عشيقتي. |
Vou encontrar-me com um amigo. | Open Subtitles | سوف أقابل صديقاً لي. |
Vou encontrar-me com o meu pai lá. | Open Subtitles | سوف أقابل والدي هناك. |
Vou encontrar-me com o director. | Open Subtitles | أنا سوف أقابل الرئيس الكبير |