"سوف اكون هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Estarei lá
        
    • Já vou
        
    • Vou lá estar
        
    Consegui ajudar a Lacey a ultrapassar os pesadelos dela e se o Travis e a Katie tiverem medo, também Estarei lá para eles. Open Subtitles تمكنت من مساعدة لاسي خلال كوابيسها واذا خاف ترافيس و كاتي ، سوف اكون هناك من اجلهما
    Diz-lhe que Estarei lá dentro de instantes. Open Subtitles قولي لها اني سوف اكون هناك خلال دقيقة واحدة
    Alguma coisa. Estarei lá em 10 minutos. Open Subtitles انا سوف اكون هناك في عرش دقائق
    Está bem. Diz-lhe que Já vou. Open Subtitles حسنا ، اخبرها انني سوف اكون هناك
    - Vamos para lá. - Já vou. Open Subtitles نحن ذاهبون سوف اكون هناك
    Da próxima que ela der espectáculo, diga-lhe que Vou lá estar para aplaudir. Estão a agredir uma rapariga. Open Subtitles في وقت القادم عندما هي تقوم بأستعراض اخر, اخبريها بأنني سوف اكون هناك وقوم بالهتاف عليها.
    Eu também Estarei lá. Open Subtitles سوف اكون هناك أيضا
    eu Estarei lá com vocês. Open Subtitles اننى سوف اكون هناك معك
    Está bem. Estarei lá. Open Subtitles حسنا, سوف اكون هناك
    Estarei lá! Open Subtitles سوف اكون هناك
    Estarei lá. Open Subtitles سوف اكون هناك
    Estarei lá. Open Subtitles سوف اكون هناك
    Eu Estarei lá. Open Subtitles سوف اكون هناك
    Já vou para aí. Open Subtitles طيب، سوف اكون هناك
    Já vou. Open Subtitles سوف اكون هناك حالا
    Já vou. Está bem. Open Subtitles سوف اكون هناك
    Vou lá estar quando meteres as patas. Vou prender-te, sabias? Open Subtitles سوف اكون هناك عندما تريد أن تتلاعب سوف اقوم بردعك ، أتعرف ذلك ؟
    Vou lá estar também, para ajudar. Open Subtitles - سيكون هذا جيد سوف اكون هناك انا ايضا ,للمساعده

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more