"سوف تأتي معي" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Vens comigo
        
    • vem comigo
        
    • Você vai comigo
        
    Se te contar, Vens comigo lá abaixo buscar a Deena? Open Subtitles إذا قلت لكم، سوف تأتي معي للحصول على دينا؟
    Sou eu que mando, agora. Tu Vens comigo. Open Subtitles أنا المسيطرة الآن سوف تأتي معي
    Manny, tu Vens comigo. Vamos à mercearia. Open Subtitles "ماني" سوف تأتي معي سوف نذهب للحصول على بعض المواد التموينية
    Ouça-me, porra. Você vem comigo. Open Subtitles استمع الي ايها العين سوف تأتي معي
    Tretas, salvei-lhe a vida, vem comigo. Open Subtitles هراء , لقد أنقذتك سوف تأتي معي
    Você vai comigo. Open Subtitles سوف تأتي معي للجبهة
    Vamos à cidade, tu Vens comigo, levanta-te, tu virás comigo. Open Subtitles أنت ستأتين معي، وأنت إنهض سوف تأتي معي
    Calma, desprezível. Vens comigo. Open Subtitles رويدك أيها القذر، سوف تأتي معي
    Anda lá, herói... Vens comigo. Open Subtitles هيا أيها البطل سوف تأتي معي
    E tu Vens comigo! Open Subtitles وأنت سوف تأتي معي
    Vens comigo. Não tenhas medo. Open Subtitles انت سوف تأتي معي لا تخف
    Tu Vens comigo. Ouviste? Open Subtitles سوف تأتي معي هل تسمعني؟
    Não, tu Vens comigo. Vamos ver o Joe Delahunt Jr. Open Subtitles " سوف تأتي معي لنقابل " جو ديلهانت
    E tu Vens comigo. Open Subtitles و أنت سوف تأتي معي
    - Pai, Vens comigo agora. Open Subtitles ابي سوف تأتي معي الان
    Não, vem comigo, iremos de carro, está bem? Open Subtitles سوف تأتي معي بجولة بالسيارة، حسناً!
    - Não. Ela vem comigo. Open Subtitles لا , سوف تأتي معي ماذا ؟
    Você vem comigo. Open Subtitles أنت سوف تأتي معي
    Ela vem comigo. Open Subtitles أه -+أه إنها سوف تأتي معي
    Ela vem comigo. Open Subtitles وهي سوف تأتي معي!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more