| Fácil. vais sair pela porta com ele esta noite. | Open Subtitles | سوف تخرجين بها هذه الليلة من خارج الباب. |
| vais sair com o Gabe Foley, não vais? | Open Subtitles | إنها ليلة الجمعة سوف تخرجين مع جيب فولي، أليس كذلك؟ |
| Não, tu vais sair. Tu mereces ser feliz. | Open Subtitles | لا سوف تخرجين انت تستحقين ان تكوني سعيدة |
| Você vai sair. Entregue isto à polícia, junto com a carta. | Open Subtitles | سوف تخرجين و تعطي هذا الخطاب للشرطة إلى جانب هذه الرسالة. |
| Você vai sair daqui. | Open Subtitles | سوف تخرجين من هنا . |
| Mas tu, vais sair daqui e acabar com estes cabrões. | Open Subtitles | لأنكِ سوف تخرجين من هنا وسوف تقضين على هؤلاء الأوغاد |
| vais sair por aqui, e eu vou sair pela frente. | Open Subtitles | سوف تخرجين من هنا وأنا من المقدمة |
| Então, vais sair. | Open Subtitles | لذا، سوف تخرجين من السيارة |
| vais sair daqui. Viva. | Open Subtitles | سوف تخرجين من هُنا حيّة. |
| - vais sair? | Open Subtitles | -هل سوف تخرجين ؟ |
| - Com quem é que vais sair? | Open Subtitles | -مع من سوف تخرجين للشرب ؟ |
| - Tu vais sair? | Open Subtitles | - أنتي سوف تخرجين ؟ |
| Óptimo, então vais sair com o Seth? | Open Subtitles | (عظيم, إذن سوف تخرجين مع (سيث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 