"سوف تندمين" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vais arrepender-te
• irás arrepender-te

Vais arrepender-te. Vais passar horas a arrumar isto tudo.
سوف تندمين على ذلك , انها ستأخذ منك ساعات لتنظيف هذه الفوضى

Vens agora, ou Vais arrepender-te depois?
حسناً؟ هيا تحركي الآن أو سوف تندمين لاحقاً

Se tentares meter-te no meu caminho, Vais arrepender-te.
إن حاولتِ منعي , فسوف ... سوف تندمين على ذلك

Vais arrepender-te deste dia para sempre.
سوف تندمين على هذا اليوم إلى الأبد

Se te aproximares da minha filha este fim-de-semana, com as tuas tretas, irás arrepender-te para o resto da tua vida.
إذا تقربتِ من ابنتي هذا الاسبوع وحماقتك سوف تندمين على ذلك لبقية حياتك

E se continuares com isto, irás arrepender-te.
،وإذا استمريتي بهذا سوف تندمين

Vais arrepender-te de me teres deixado.
و سوف تندمين لأنكِ سمحتي لي بالرحيل

Vais arrepender-te se não falares.
سوف تندمين إذا لم تخبرينا

Amanhã Vais arrepender-te de não teres sido coerente.
غداً ، سوف تندمين على هذا كله

Vais arrepender-te disto.
سوف تندمين على هذا

Vais arrepender-te de teres dito isso.
سوف تندمين على ما قلته

Sua puta. Vais arrepender-te.
أيتها الفاجرة ، سوف تندمين

Vais arrepender-te dessa decisão.
. سوف تندمين على هذا القرار

Vais arrepender-te disso.
سوف تندمين على ذلك

Vais arrepender-te por me poupares, Katana.
سوف تندمين على تهديد حياتي يا (كاتانا)

Se tu lhe fizeres alguma coisa, irás arrepender-te.
إذا آذيته سوف تندمين