"سوف نعيش" - Translation from Arabic to Portuguese

• Vamos viver
• Viveremos
• iremos viver
• vamos sobreviver

Aquilo deve ser o campo! Vamos viver ao lado do aeródromo.
لا بد أن هذا هو المعسكر سوف نعيش بجوار المطار

Suponho que um dia Vamos viver através dos nossos filhos.
أعتقد بأن يوم ما سوف نعيش في اجساد احفادنا

Vamos viver para sempre, mas sem ter o que fazer.
سوف نعيش للأبد لكن ليس لدينا ما يكفى لنفعله

Viveremos num universo sem nada, a não ser buracos negros.
سوف نعيش في كون لا شئ فيه سوى الثقوب السوداء.

Nós iremos viver num palácio construido pelo amor de bilhões.
سوف نعيش في قصر محاط بحب الملايين

Nós vamos sobreviver. Nós vamos regressar a casa.
نحن سوف نعيش سوف نفعلها ونعود الى الديار

Morávamos em fazendas, moramos em cidades e agora Vamos viver na Internet.
لقد عشنا في مزارع، ثم عشنا في مدن والآن سوف نعيش في الإنترنت

E Vamos viver num mundo muito mais pacífico.
و سوف نعيش في عالم أكثر آمناً ..... شكراً جزيلاً

Vamos viver em Cuba por alguns meses.
سوف نعيش في كوبا لعدة أشهر كوبا

Mas vamos descansar. Vamos viver.
ولكن سوف نزيل هذا التعب سوف نعيش

Nicolau, vai fazer a tua mala, Vamos viver numa roulote.
(نيكولا) ، وضب حقيبتك. سوف نعيش في بيت متنقل.

Vamos viver como marido e mulher.
سوف نعيش معا كزوج وزوجة

Vamos viver juntos outra vez.
سوف نعيش معاً ثانية

Porque Vamos viver aqui.
لأننا سوف نعيش هنا ؟

Vamos viver eternamente?
هل سوف نعيش للأبد؟

Vamos viver uma longa vida.
سوف نعيش حياة طويلة

Vamos viver para sempre!
سوف نعيش للأبد!

Vamos viver na terra prometida...
...سوف نعيش في أرض الوعد

Três anos! Senão, em breve Viveremos numa Terra fervilhante, um inferno.
إن لم نفعل سوف نعيش قريباً في كوكب يغلي، حفرة في جهنم.

Viveremos luxuosamente e a Wilma terá tudo o que merece.
سوف نعيش في رفاهية ، و ويلما ستحصل على كل شيء تستحقه

Viveremos uma vida juntos, com muito amor e filhos. Tudo o que sempre quisemos. Tudo o que tu quiseres.
سوف نعيش حياتنا معاً، وسيكون بيننا حُبّ، وسننجب أطفالاً، وسنحظى بكلّ شيءٍ تُريدينه.

É aqui que iremos viver.
سوف نعيش هنا

Nós vamos sobreviver. Nós vamos regressar a casa.
نحن سوف نعيش سوف نفعلها ونعود الى البيت