| A mesma de ontem, da semana passada e do ano passado... quando começamos a campanha, e por isso vamos ganhar. | Open Subtitles | نفس الرسالة التي أوصلناها البارحة و الأسبوع الماضي و العام الماضي حين بدأنا الحملة و لهذا سوف نفوز |
| - Deixe comigo. Nós vamos ganhar este tipo, Don! Temos os... | Open Subtitles | اترك الأمر لي، سوف نفوز به سوف نفوز بهذا الرجل |
| Somos a melhor equipa e vamos ganhar se não cometermos erros. | Open Subtitles | نحن الفريق الأفضل سوف نفوز نحن لا نرتكب الأخطاء |
| Como ele disse, Vamos vencer a guerra. | Open Subtitles | مثلما قال سوف نفوز في هذه الحرب |
| Levanta a cabeça. Vamos vencer esta, recordas? | Open Subtitles | لا تيأس, سوف نفوز بهذه المعركة, أتذكر؟ |
| Venceremos! | Open Subtitles | سوف نفوز |
| A sério, desta vez é verdade. Esta ano vamos ganhar. | Open Subtitles | بجد لقد تكفلت بها هذه المرة عن حق سوف نفوز هذه السنة |
| Vocês vão perder. Nós vamos ganhar, vamos. | Open Subtitles | سوف تخسرون ايها الشباب , لا سوف نفوز , تعال الى هنا |
| vamos ganhar nem que eu tenha de ir ao auditório e pessoalmente masturbar cada um na plateia. | Open Subtitles | نعم, سوف نفوز حتى لو عنى ذلك بأن أذهب للقاعة وأداعب شخصياً قضيب كل شخص في الجمهور |
| Este ano vamos ganhar os Jogos da Fome dos antigos alunos. | Open Subtitles | هذا العام، سوف نفوز بإسبوع الخريجين لألعاب الجوع |
| vamos ganhar. O Nathan está com aquele olhar. | Open Subtitles | ... سوف نفوز فـ نايثن لديه تلك النظره في عينيه |
| Podemos não ganhar os campeonatos, mas vamos ganhar muitos amigos, não é? | Open Subtitles | نحن ربما لانفوز بالبطولة لكن سوف نفوز بالكثير من الاصدقاء ... نعم ؟ |
| - vamos ganhar, pela lei, no tribunal. | Open Subtitles | سوف نفوز بهذا بشكل قانوني في المحكمة |
| Mas desta vez... vamos ganhar. | Open Subtitles | ولكن هذه المرة سوف نفوز |
| Com o Rothman e Glenn e Harrison e o Williams... nós vamos ganhar. | Open Subtitles | ( مع ( روزمان ) و( جلين ...( و( هاريسون ) و( وليامز سوف نفوز |
| Vamos vencer esta guerra porque temos os melhores homens. | Open Subtitles | سوف نفوز بهذه الحرب، لأنّ... لدينا أفضل الرجال... . |
| A Valentina e eu Vamos vencer o Dança com as Estrelas. | Open Subtitles | "انا و (فالنتينا) سوف نفوز في "الرقص مع النجوم |
| Vamos vencer isto, certo? | Open Subtitles | سوف نفوز بهذا, أليس كذلك؟ |
| - Vamos vencer esta luta. | Open Subtitles | -و سوف نفوز في هذا القتال |
| Vamos vencer. | Open Subtitles | .. سوف نفوز |
| Nós Vamos vencer. | Open Subtitles | سوف نفوز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 