"سوف يقومون" - Translation from Arabic to Portuguese

• Eles vão
• vão fazer
• eles irão
• Vão decifrá-lo

Daqui a 45 minutos, Eles vão lançar os mísseis, a não ser que consigam descobrir uma maneira de desarmadilhar a bomba.
بعد خمس و أربعون دقيقة سوف يقومون بإطلاق هذه الصواريخ اذا لم تستطيعوا معرفة كيفية نزع فتيل هذه القنبلة

Eles vão atribuir-vos lucros e prazos e vocês farão mais dinheiro do que alguma vez fizeram connosco.
سوف يقومون بتنظيم أرباحكم وجداولكم الزمنية. وسوف تجنون أرباحاً أكثر بكثير مما كنتم تجنوها برفقتنا.

Se eu morrer, Eles vão passar este vídeo no meu funeral.
لو أنني سأموت، سوف يقومون بتشغيل ذلك الفيديو في جنازتي

Estes homens vão-te lavar. Não te vão fazer mal.
هؤلاء الرجال سوف يقومون بتنظيفك انهم لن يؤذوك

eles irão logo ver os canhões. Descobrirão os explosivos.
اولا سوف يقومون بتفتيش هذه المدافع ويجدون اشيائى

Vão decifrá-lo!
سوف يقومون بتعطيله

Sai da porra da toca! Eles vão rebentar com isto!
اخرج من الحفره اللعينه سوف يقومون بنسفها..

Eles vão cancelar o meu crédito quando esta coisa não voltar.
إنهم سوف يقومون بضرب حسابي التأميني عندما لا يعود هذا الشئ إليهم ثانية

Eles vão pô-lo em conferência com o Presidente quando estiver a bordo.
سوف يقومون بعقد إجتماع لك مع الرئيس على متن الطائرة

Eu sei mas, estou tentando entender eu sei que Eles vão vender o que tem no cofre?
أنا اعلم, ولكني احاول أن أشتري منها الاجوبه انا اعرف انهم سوف يقومون ببيعونها مذا يوجد بالخزانه؟

Então acha que Eles vão reactivar estes reactores?
هل تعتقد أنهم سوف يقومون بإعادة تشغيل هذا المفاعل؟

Eles vão atirar o resto no céu.
انهم سوف يقومون باطلاق النار واسقاط طائرة الانقاذ وهي في السماء

Tenho que te levar até um carro no parque de estacionamento, e se eu não seguir o plano, Eles vão matar-te a ti e a mim como precaução.
وانا يجب على ان اوصلك الى السيارة فى موقف السيارات واذا لم اتبع خطتة سوف يقومون بقتلك وقتلى

Eles vão condená-lo, ele vai cumprir uns anos por assalto.
سوف يقومون بنقله ويقضي عدة سنوات بتهدمة اعتداء

Eles vão cuidar dele. Ele cumprirá alguns anos por agressão.
سوف يقومون بنقله ويقضي عدة سنوات بتهمة اعتداء

Então Eles vão fazer um sacrificio sob a Lua de Sangue.
اذن , سوف يقومون بالتضحية تحت القمر الدموي ؟

Ou alguma coisa pode não funcionar da maneira que você espera, e eu acho que é difícil para um monte de as pessoas saibam que Eles vão fazer alguma coisa errada.
بالطريقة التي كنت تتوقعها وأظن ان هذا شيء صعب للكثير من الناس ان يعلموا أنهم سوف يقومون بعمل خطأ ما

Se me matares, Eles vão enviar outra pessoa, ok?
اذا قتلتني سوف يقومون بارسال شخص اخر . حسنا

O Lawrence e o Stern, vão fazer limpeza aos lavabos durante uma semana.
بشان لورنيس وستيرن سوف يقومون بتنظيف المراحيض لمدة اسبوع ولكني اريد منك بان تفهمي,

Com ela como refém, eles irão desistir do ataque.
عندما تأخذها رهينة سوف يقومون بالتوقف عن الهجوم