| Chamo-me Sonja Renken. | Open Subtitles | سونجا، سونجا رينكين |
| Se fizesses ideia do que se passa com a Sonja, não fazias o que fazes. | Open Subtitles | لقدكنتُأمزحللتو.. إن كانت لديك أيّ فكرة عما يحصل مع (سونجا)، لما فعلت ما كنت تفعله. |
| Vou dar-te um número e diz à Sonja para me ligar assim que puder. | Open Subtitles | سأعطيك رقماً وأريدك أن تخبري (سونجا) أن تتصل بي بأسرع مايمكنها |
| Ouve, Son, em breve... vamos ser uma família a sério. | Open Subtitles | اسمعيني (سونجا) أتفهمين؟ سنكون أسرة حقيقية |
| Em breve, Son. | Open Subtitles | قريباً يا (سونجا) قريباً |
| Sonja, por favor, o que se passa? | Open Subtitles | (سونجا)، أرجوكِ، ما الذي يجري؟ |
| Sonja? | Open Subtitles | سونجا ؟ |
| Sonja, que estás a fazer? | Open Subtitles | (سونجا)، ما الذي تفعلينه؟ |
| - Por favor, Sonja... | Open Subtitles | بحقكِ، يا (سونجا). |
| Sonja... Ouve, desculpa. | Open Subtitles | اسمعيني (سونجا) أنا آسف |
| - Acho que vou ligar à Sonja. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأتصل بـ(سونجا) |
| - Tenho de ligar à Sonja. | Open Subtitles | سيكون عليّ أن أهاتف (سونجا) |
| - Sonja! - Estou aqui. | Open Subtitles | -سونجا) ، (سونجا) ) |
| Sonja, por favor... | Open Subtitles | ( سونجا)، أنا ... |
| Sonja? | Open Subtitles | (سونجا)؟ |
| Sonja... | Open Subtitles | (سونجا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 