Disse que me pagariam mais em Sweetwater, que se fosse lá e me registasse no hotel, eles me contatariam. | Open Subtitles | قال انني سأحصل على أفضل سعر لبنادقي في سويتواتر قال إذا ذهبت إلى سويتوتر اتحقق في الفندق، سأكون مع متصل |
Quer que assuma o lugar dele, leve as armas para Sweetwater e encontre o contacto. | Open Subtitles | هل تريد مني أن أخذ مكانه؟ أخذ البنادق إلى سويتوتر وأقابل رجل الاتصال؟ |
Vão desejar que a Prisão de Sweetwater fosse a casa deles hoje. | Open Subtitles | كانوا سيتمنون لو أن سجن سويتوتر كان بيتهم الليلة |
Como explicaríamos o facto de estarmos juntos, no rio Sweetwater, às 6 da manhã, no Quatro de Julho? | Open Subtitles | أنى لنا أن نفسر وجودنا معًا؟ في نهر سويتوتر في الـ6 صباحًا في يوم الـ4 من يوليو؟ |
Bem, é amanhã. Ele vem para Sweetwater. | Open Subtitles | حسنا، ذلك اليوم غدا ...سوف يأتى الى سجن سويتوتر |
E agora, os Cut Boys de Sweetwater vão cantar o hino nacional. | Open Subtitles | والآن ، الفريق الغنائى لسجن (سويتوتر (جات بويز سيغني النشيد الوطني |
Mau cenário para o filho pródigo de Sweetwater. | Open Subtitles | وضربة أخرى إلى الجسم ... وذلك لا يبدو جيدا ، لابن سجن سويتوتر المخلص |
Vão limpá-la, reiniciá-la e voltar a colocá-la em Sweetwater. The End. | Open Subtitles | سوف يسحبونها، ويُعيدون تهيئها ويضعونها مجددًا في "سويتوتر"، النهاية |
Despedimo-nos na margem de Greendale em Sweetwater River. | Open Subtitles | "قلنا وداعا على جانب "جرينديل" من نهر "سويتوتر |
Conheço o lugar. Cresci perto de Sweetwater. | Open Subtitles | أعرف ذلك، أنّي ترعرعت بالقرب من (سويتوتر). |
Temos de te levar para mais perto de Sweetwater. | Open Subtitles | "يجب أن نذهب بالقرب من "سويتوتر |
Parece chuva ácida sobre Sweetwater! | Open Subtitles | "يبدو مثل مطر حمضي على "سويتوتر |
No Quatro de Julho, pouco depois do alvorecer, o Jason e a Cheryl Blossom foram de carro até ao rio Sweetwater para um passeio matinal de barco. | Open Subtitles | في الرابع من يوليو بعد الفجر (جاسون) و (شيريل بلوسوم) قادوا سيارتهم إلي نهر (سويتوتر) لركوب القارب في الصباح المبكر |
A Polícia de Riverdale dragou o rio Sweetwater à procura do corpo do Jason, mas nunca o encontraram. | Open Subtitles | قامت الشرطة بتفتيش نهر (سويتوتر) للعثور علي جسد (جايسون) ولكنهم لم يعثروا عليه أبدا |
A professora de Música do Liceu de Riverdale, Geraldine Grundy, estava no Rio de Sweetwater na manhã em que o Jason Blossom desapareceu. | Open Subtitles | أن مُعلمة الموسيقى لمدرسة "ريفرديل" الثانوية، (جيرالدين غراندي) كانت عند نهر "سويتوتر" صباح إختفاء (جايسون بلوسوم) |
Foi o que deu o nome ao Rio Sweetwater. | Open Subtitles | هذا سبب تسمية نهر "سويتوتر" بهذا الإسم |
Íamos encontrar-nos na outra margem do Rio Sweetwater. | Open Subtitles | كنا سنتقابل علي الجانب الآخر من نهر (سويتوتر) |
A estação de autocarros mais próxima fica a este, na direção de Sweetwater. | Open Subtitles | أقرب محطة للحافلات شرقاً (توجهت نحو (سويتوتر |
Até o corpo do Jason ser encontrado no Rio Sweetwater. | Open Subtitles | حتى عُثِر على جثة (جيسون) في نهر "سويتوتر" |
Cheryl, nas suas palavras, o que aconteceu em Sweetwater River? | Open Subtitles | شيريل)، ماذا حدث عند نهر "سويتوتر"؟ ) |