"سيئاً كان" - Translation from Arabic to Portuguese

• má ia

Só tive um pressentimento que uma coisa má ia acontecer.
إسمع، كان عندي حدس وحسب بأنّ شيئاً سيئاً كان سيحدث

Porque achou que alguma coisa má ia acontecer?
-لمَ اعتقدتِ أنّ شيئاً سيئاً كان سيحدث؟