"سيارة جيب" - Translation from Arabic to Portuguese

• um jeep
• o jipe
• um jipe
• de jipe
• jipe ou
• num jipe

um jeep Wrangler Sahara de 1992, bege.
إنها سيارة جيب رانجلر موديل عام 1992 المخصصة للسفاري , و لونها بني

E vi um jeep fora da estrada, lá em baixo na ravina.
سيارة جيب خارجة عن الطريق في أسفل الوادي

Às vezes, o pai senta-me no colo e deixa-me guiar o jipe.
أحيانا داد يضعني في حضنه ويتيح لي قيادة سيارة جيب.

Vou esconder o jipe e verificar as traseiras.
وسوف تخبئة سيارة جيب والتحقق من الباب الخلفي.

Em 15 segundos, um jipe preto vai parar na entrada do estacionamento.
في 15 ثانية هناك سيارة جيب سوداء من مدخل ساحة السيارات

Não é isso, mas duas semanas de jipe pelo mato... é duro.
أنا، ولكن أسبوعين في سيارة جيب في الأدغال؟

e levamos o jipe ou o que trouxer
سنأخذ له سيارة جيب أو أي شيء آخر انه يجلب.

A cinco quilómetros daqui um gajo num jipe disse-me para seguir a estrada.
قبل حوالي ميل رأيت شابا في سيارة جيب قد دلني على الطريق

Alguém deve ao distrito um jeep Grand Cherokee de 2013.
يدين أحد ما القسم سيارة "جيب غراند تشيروكي" ٢٠١٣

Nós temos um jeep à espera de ti no hangar.
لدينا سيارة جيب تَنتظرُك في الحظيرة.

Então ele ligou para o hotel e descobriu que eles têm um carro de serviço do hotel, alugado há dois dias, um jeep vermelho, e não o devolveram.
لذا أتصل بالفندق و أكتشف بأنهم حصلوا على سيارة من خدمات السيارات للفندق سيارة جيب حمراء .

As nossas vítimas estavam a conduzir um jeep vermelho, certo?
ضحايانا كانوا يقودون سيارة جيب حمراء ..

Parece que está a faltar um jeep castanho.
يبدو بأننا فقدنا سيارة "جيب" كستنائية اللون

Por favor, diz-me que consegues pôr o jipe a trabalhar, Stephen.
من فضلك قل لي يمكنك الحصول على سيارة جيب الذهاب، وستيفن. من فضلك.

Há um jipe com mantimentos perto do portão leste.
هنالك سيارة جيب مزودة بالمؤن عند البوابه الشرقيه

Por fim, 5 km mais à frente, chegámos ao nosso destino, onde devia estar um jipe à nossa espera.
و أخيرا, بعد ثلاثة أميال, وصلنا إلى البقعة, التي كنا نتوقع أن نجد فيها سيارة جيب.

Deve ter estendido cada músculo da cabeça... para ter ficado tão estúpida e alugar-lhe um jipe.
طفلة؟ لا بد أنها عصرت كل عضلات دماغها لتصبح بهذا الغباء وتؤجره سيارة جيب

Duas semanas de jipe não me assustam.
إنها صعبة أسبوعين في سيارة جيب لا يخيفني أنا أتحمل

Acho que está num jipe ou algo parecido. A sério?
أعتقد أنه يركب سيارة جيب

Quando construíram aquelas estradas não pensaram na drenagem, por isso fomos num jipe especial até à estrada principal.
عندما بَنوا تلك الطرقِ، لَمْ يُفكّروا بشأن التصريفِ، لذا كان لا بُدَّ أنْ نَأْخذَ سيارة جيب الخاصّة إلى الطريقِ الرئيسيِ.