"سيارة مع" - Translation from Arabic to Portuguese

• carro com um
• carro com o
• um carro com
• em carros de

Deste contigo num carro com um homem que não conhecias.
فقط تصادف وجودكِ في سيارة مع رجل لا تعرفينه؟

Estou no carro com um tarado, marado,cabrão assassino de Jaspe.
انا في سيارة مع مجنون , المختل السفاح جيسون ، ابن اللعينة

Há uns dez minutos. Ele entrou num carro com um homem que disse ser o pai, mas não me pareceu certo.
ركب سيارة مع رجل الذي قال بأنّه والده، لكن لم يَبدو الأمر صحيحًا.

Nunca mais vou no mesmo carro com o tio Lou e a tia Eleanor.
لن أقود سيارة مع العم لو والخالة إيلينور مجدّداً

Adoro-te, mana, e faço tudo por ti, mas 5 horas num carro com o espantoso e os manos dele?
أنا احبك يا أختي و سوف استقبل رصاصات أكثر عنك, و لكن خمس ساعات في سيارة مع الرائع

Encontramos-te ao lado de um carro com dois corpos atingidos.
وجدناك بجانب سيارة مع رجلين قتلا رمياً بالرصاص

Também é estranho Dirigindo um carro com um grande V8,
وهو أيضا غريب يقود سيارة مع محرك V8 كبيرة،

Minha mãe não quer que eu entre em carros de estranhos.
أمي لا تريدني أن أركب سيارة مع غرباء

O Wint é culpado, ontem vi-o entrar bum carro com um traficante conhecido.
البارحه، رأيته يركب سيارة مع مروج مخدرات معروف

Ensinaram-me a nunca entrar num carro com um estranho.
دربت على أن لا أركب سيارة مع غريب

É especialmente perigoso se saíres sozinha à noite, ou se estiveres num carro com um rapaz, ou se chegares tarde a casa.
فمن الخطورة خصوصا إذا كنت خارج وحده في الليل أو تحصل في سيارة مع صبي أو تأتي المنزل في وقت متأخر.

Jay, vais estar no carro com um assassino.
دائمًا ما توجد مخاطر جيه, ستكون في سيارة مع قاتل مأجور

Não entro num carro com o Ross!
أنا لن أركب فى سيارة مع روس

Estou num carro com o Assad, estamos a seguir um dos suspeitos do atentado no metro.
-أنا فى سيارة مع (أسد ) نحن نتبع أحد المشتبه بهم فى تفجير المترو

Bill, é o Jack. O homem do Fayed está agora no carro com o Assad.
(بيل), أنا (جاك) مساعد (فايد) فى سيارة مع (أسد) الآن

E estas... são por teres sido visto no carro com o cadáver da Linda Atwater.
.. وهذه لأنك شوهدت في سيارة مع جثة ميتة (لـ (ليندا أتواتر

Não podias roubar um carro com ar condicionado?
ألم تستطع سرقة سيارة مع مبرد للهواء

Como em "conduzir", ela desenharia um carro, com um "R" ao lado, então, eu não me esqueceria do "R".
"مثلا في "قد قد ترسم سيارة مع الحرف الأخير علي جانبها فلا أنسي الحرف

Na bagageira de um carro com um monte de coisas dele.
في صندوق سيارة مع بعض الأشياء الأخري

um carro com guardas de segurança?
سيارة مع حراس الأمن الخاص بها؟

A minha mãe não me quer em carros de desconhecidos.
حذّرتني أمي من ركوب سيارة مع رجل غريب.