Já não vou pôr gasolina na merda do teu carro... | Open Subtitles | سوف لن املئ سيارتك اللعينة بالوقود مرة ثانية |
Já não vou pôr gasolina na merda do teu carro... | Open Subtitles | سوف لن املئ سيارتك اللعينة بالوقود مرة ثانية |
A merda do teu carro está pronto. Vai buscá-lo e desaparece! | Open Subtitles | سيارتك اللعينة جاهزة خذها، وامضي |
Ei, cara, você pode tirar o seu carro, por favor? | Open Subtitles | مرحباً يا رفيقي هل بإمكانك تحريك سيارتك اللعينة ، من فضلك؟ |
É a polícia! Tire daí a porcaria do seu veículo! | Open Subtitles | أنت، هنا الشرطة حرك سيارتك اللعينة |
Entras no teu carro de merda que não pega. | Open Subtitles | اصعد الى سيارتك اللعينة التي تعمل |
Então, descobre quem é que matou o meu cliente na prisão, e retira o teu maldito carro da frente da minha garagem, por favor. | Open Subtitles | يجب أن تجدي الذي قتل موكلي في السجن وأبعدي سيارتك اللعينة عن طريقي من فضلك |
Senhora, tire daí o seu carro! | Open Subtitles | أيتها السيده حركى سيارتك اللعينة |
Tire o seu carro da frente! | Open Subtitles | ! حرّكِ سيارتك اللعينة ! |
Agora tire a porcaria do carro. | Open Subtitles | والآن أبعدي سيارتك اللعينة |
Estamos a trocar a porcaria do pneu! | Open Subtitles | أنا أصلح إطار سيارتك اللعينة |
Queres saber, vai para casa no teu carro. | Open Subtitles | أتعرف، خذ سيارتك اللعينة للمنزل |
Vai no teu carro. | Open Subtitles | قد سيارتك اللعينة |
Não consegue nem estacionar o seu maldito carro. | Open Subtitles | "9-11-2001" "لا تنسى هذا اليوم " على الاقل تذكر كيف تركن سيارتك اللعينة |
Limpa sozinha o maldito carro! | Open Subtitles | نظفي سيارتك اللعينة |